Components
246 examples found containing '社会' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しゃかい
社会
じんるいがく
人類学
せんこう
専攻
している

He majors in social anthropology.
ほう
そんちょう
尊重
われわれ
我々
しゃかい
社会
きほん
基本

Respect for law is fundamental to our society.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
あらゆる
そくめん
側面
しんとう
浸透
する
ようなりその
けっか
結果
として
しゃかい
社会
まった
ぜんれい
前例
ない
そくど
速度
へんか
変化
つつある
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
がっこう
学校
おさな
もの
しゃかい
社会
せいかつ
生活
そな
える
てだす
手助
するために
はじ
められた

Schools were started to help young people prepare for living in the world.
ちしき
知識
つう
じて
のみわれわれ
ひと
みんぞく
民族
としてわれわれ
しゃかい
社会
おびや
かす
きけん
危険
たいしょ
対処
する
ことできるからである
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
しゃかい
社会
エコロジー
げんだい
現代
かんきょう
環境
ほご
保護
だい
なが
であるという
かんてん
観点
とく
きょうちょう
強調
しておきたい

I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
かれ
わたし
たち
ちいき
地域
しゃかい
社会
はくがく
博学
ひと
かよ
っている

He passes for a learned man in our community.
ほとんど
すべ
しゃかい
社会
きょう
今日
なん
らか
こうか
硬貨
しへい
紙幣
もと
づいた
かへい
貨幣
けいざい
経済
っている

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.
かれ
っしょ
しゃかい
社会
したづ
下積
わった

He lived and died in obscurity.
その
けっか
結果
として
たいせつ
大切
しつけ
しゃかい
社会
どうとく
道徳
きょういく
教育
おろそかされてきた
こと
いな
めない
おお
しん
じしん
自身
こども
子供
べんきょう
勉強
ゆうせん
優先
する
あまり
たにん
他人
おも
いやり
など
しゃかい
社会
いちいん
一員
として
せきにん
責任
わす
れがち
になっている
じじつ
事実
である
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
きぎょう
企業
しゃかい
社会
かのじょ
彼女
かつやく
活躍
どう
ようい
用意
できる
おお
きな
かだい
課題
いっぽう
一方
これから
にほん
日本
しゃかい
社会
ひつよう
必要
する
そうぞうせい
創造性
ゆた
かな
じんざい
人材
きょういく
教育
さんぎょう
産業
どう
いくせい
育成
ていきょう
提供
していける
かも
じゅうよう
重要

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
そこで
こども
子供
らしさ
じょじょ
徐々
うしな
われていく
げんじょう
現状
はんせい
反省
から
きょういく
教育
せいど
制度
しゃかい
社会
しく
仕組
といった
こんぽんてき
根本的
もの
みなお
見直
いま
しんけん
真剣
かんが
えられる
ようなってきている
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
かれ
しゃかい
社会
しゅぎしゃ
主義者
っている
しかしながら
いえ
けん
ロールスロイス
くるま
っている

He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.
げんだい
現代
しゃかい
社会
もんだい
問題
ますます
ふくざつか
複雑化
する
けいこう
傾向
ある
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
しゃかい
社会
ほしょう
保障
かるがる
軽々
しく
あつか
える
もんだい
問題
ない
Social securities are not something that should be trifled with.
ゆた
かな
しゃかい
社会
だい
ぶぶん
部分
ひとびと
人々
たか
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
いじ
維持
している

In an affluent society most people have a high standard of living.
しゃかい
社会
せいかつ
生活
かん
する
かぎりその
しんぽ
進歩
じつ
ちち
遅々
たるものであった
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
わたし
たち
しゃかい
社会
よか
余暇
として
かよ
っている
もの
じつ
ひまつぶ
暇潰
である
What passes for leisure in our society is actually time-consuming.
こうずい
洪水
はげ
しい
ぼうふう
暴風
かんばつ
干魃
しも
れいがい
冷害
くうき
空気
おせん
汚染
もんだい
問題
など
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
しばしば
えいきょう
影響
あた
えている

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
ぎろん
議論
ため
ははおや
母親
むすこ
息子
きんしん
近親
そうかん
相姦
もくにん
黙認
されている
ぶぞく
部族
しゃかい
社会
かてい
仮定
してみよ

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
おお
ぎじゅつ
技術
しゅうとく
修得
すれば
するほど
しゃかい
社会
たい
して
おお
きな
こうけん
貢献
することできる
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
きょう
今日
おお
ひとびと
人々
きょだい
巨大
げんだい
現代
しゃかい
社会
において
じゅうよう
重要
こと
こじん
個人
できること
なに
ないという
きも
気持
いだいているように
おも
われる

Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
ろうどう
労働
けいざいめん
経済面
りえき
利益
つまり
きゅうりょう
給料
ひつよう
必要
だけでなく
しゃかいてき
社会的
およ
しんりてき
心理的
よっきゅう
欲求
つまり
しゃかい
社会
りえき
利益
ために
なに
しているという
かん
いだ
ために
ひつよう
必要
である
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
われわれ
我々
しゃかい
社会
しどうしゃ
指導者
たち
そうぞうりょく
創造力
ゆた
しばしば
あたら
しい
かんが
おも
いつく

Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
かんだん
間断
ない
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
けっか
結果
しゃかい
社会
ふあん
不安
こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
だんせい
男性
いっか
一家
ぬし
であるということアメリカ
しゃかい
社会
てはまる

It is true of American society that the male is the head of the household.
カールマルクス
いわ
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
であるそうです
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
その
ふる
ことわざ
われわれ
我々
きんだい
近代
しゃかい
社会
いま
だに
てはまる

The old proverb still holds good in our modern society.
かこ
過去
しこう
志向
する
しゃかい
社会
ひとびと
人々
かこ
過去
でんとう
伝統
までこだわり
つづ
ける

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
だんせい
男性
いっか
一家
おも
ことアメリカ
しゃかい
社会
てはまる

It is true of American society that the male is the head of the household.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×