部
Components
273 examples found
containing '台'
たいわん
台湾
は１９５０ねんだい
年代
のけいざい
経済
のきせき
奇蹟
などとよ
呼
べるものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
お
ぼう
坊
さんがとつぜん
突然
おおごえ
大声
でわら
笑
いだ
出
し、げんしゅく
厳粛
なふんいき
雰囲気
をだいな
台無
しにした。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
きょねん
去年
のく
暮
れからとうろう
灯篭
30だい
台
のしごと
仕事
をかか
抱
えていそが
忙
しかった。
Since the end of last year, I had been busy making 30 lanterns.
かん
缶
コーヒーやペットボトルのおちゃ
茶
などは、いちだい
一台
のはんばいき
販売機
であたた
温
かいもの
物
かつめ
冷
たいもの
物
かをえら
選
べるので、べんり
便利
だ。
For items like canned coffee and bottled tea, you can choose between hot and cold from one vending machine, which is convenient.
じてんしゃ
自転車
をてっきょ
撤去
したばあい
場合
にはてっきょ
撤去
など
等
によう
要
したひよう
費用
として、じてんしゃ
自転車
1だい
台
につき2,000えん
円
をちょうしゅう
徴収
します。
If your bike is confiscated (and you want it back), you’ll need to pay for the cost of the removal, etc., which is 2,000 yen per bike.
せいねん
青年
はそのこうけい
光景
をめ
目
にしておどろ
驚
き、あわててまち
町
のま
真
んなか
中
にあるかねつ
鐘撞
きだい
台
にあが
上
り、そこにみ
身
をかく
隠
した。
The young man is shocked by this sight. He rushes into the bell tower in the center of town and climbs to the top to hide.
くんじ
訓辞
がおわ
終
ったちょうれいだい
朝礼台
のうえ
上
で、ふたり
二人
のしょうじょ
少女
はむね
胸
をは
張
り、しょうめん
正面
をみす
見据
えてた
立
っていた。
After the address, two girls stood on top of the morning assembly platform, their chest puffed up and their gaze fixed in front of them.
かれ
彼
らはこうしょう
交渉
のとちゅう
途中
でちゃぶだいがえ
台返
しをした。
In the middle of the negotiations, they abruptly ended the talks.
だいどころ
台所
とはんしゅ
藩主
がしょくじ
食事
をするへや
部屋
はかなりはな
離
れているために、はんしゅ
藩主
はあたた
暖
かいりょうり
料理
をあじ
味
わうことがかっ
出来
なかった。
Because the kitchen was a considerable distance from the room where the lord was served, he was not able to enjoy a warm meal.
ひょうしょう
表彰
しき
式
？ひょうしょうだい
表彰台
？のポディウムのつづ
綴
りをおし
教
えてください。
Please tell me the spelling of 'podium' as in 'awards ceremony' 'podium'.
かのじょ
彼女
は２じかん
時間
もタクシーをま
待
ったんだけど、１だい
台
もこ
来
なかったんだ。
She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.
『カムイの
けん
剣
』は、1868ねん
年
のとくがわ
徳川
しょうぐん
将軍
じだい
時代
のほうかい
崩壊
と、めいじてんのうか
明治天皇下
でのにほん
日本
のふっこう
復興
というへんかく
変革
き
期
をぶたい
舞台
にした、いっしゅ
一種
のさむらい
侍
／にんじゃ
忍者
ものがたり
物語
だ。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
りょうがえじん
両替人
のかね
金
をち
散
らし、そのだい
台
をたお
倒
した。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
お
にわ
庭
のほう
方
にもえんだい
縁台
をなら
並
べれば、かなりざせきすう
座席数
をかくほ
確保
できそうだなーとおも
思
いました。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
だいざ
台座
にしんぼう
心棒
をた
立
てて、かく
各
パーツをずらしながらかさ
重
ねていきます。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
おおがた
大型
とこがた
小型
の２だい
台
のひこうき
飛行機
が、ハンガーない
内
でていし
停止
していました。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
ほ
穂
き
木
をだいぎ
台木
にさ
差
しこ
込
むさい
際
、けいせいそう
形成層
をかさ
重
ねあ
合
わせるようにします。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.
コーヒーメーカー（２５—Ａ）
いちだい
一台
をちゅうもん
注文
します。きしゃ
貴社
のちゅう
注
ぶんしょ
文書
をどうふう
同封
しました。
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
