Components
229 examples found containing '従'
したが
よりしかたなかった
There was nothing for it but to obey.
わたし
ただ
いんしゅう
因習
したが
った
まで
I just followed convention.
わたし
そのような
きそく
規則
したが
わなかった

I did not yield to such a rule.
わたし
たち
かのじょ
彼女
しじ
指示
したが
って
さぎょう
作業
しゅうりょう
終了
した

We have finished the work in accordance with her instructions.
ルール
したが
いがい
以外
しかた
仕方
ない

There is nothing for you to do but obey the rules.
その
めいれい
命令
いやいや
嫌々
したが
へい
いた
Some soldiers were reluctant to obey the commands.
おいて
したが

The old generation must make way for the new.
あなた
かた
りょうしん
両親
したが
わなければならない

You are to obey your parents.
けんぽう
憲法
きてい
規定
したが
しゅういん
衆院
ぎけつ
議決
さんいん
参院
ゆうえつ
優越
する

Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
かれ
けっこんしき
結婚式
その
ちほう
地方
しゅうかん
習慣
したが
って
おこな
われた

Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
って
わたし
その
とりひき
取引
キャンセルした
In accordance with his advice, I called off the deal.
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
って
わたし
それ
けつだん
決断
した

According to his advice, I decided it.
かれ
いつけ
したが
より
しかた
仕方
なかった
There was nothing for it but to obey him.
はやあし
早足
ついていく
ひき
いぬ
すぐ
したが
えて
かれ
いそ
いで
ある
った

He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
ひと
かねも
金持
なる
したが
って
けちなりがちである
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
わたし
めいれい
命令
したが
ってもらう
よう
ねが
いいたします

I must request you to obey my orders.
きみ
かのじょ
彼女
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
べきだったのにしなかった
You should have acted on her advice.
きみ
かれ
じょげん
助言
したが
さえすればよい
All you have to do is follow his advice.
われわれ
我々
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
したが
わない
といけない
We are subject to the Constitution of Japan.
われわれ
我々
ずのう
頭脳
でさえ
すべ
ぶつり
物理
ほうそく
法則
っている

Even our brains are all subject to the laws of physics.
とても
じかん
時間
かかるから
くうこう
空港
てつづ
手続
したが
じゃない
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
その
ろうじん
老人
まご
とも
したが
えていた

The old man was accompanied by his grandchild.
その
めいれい
命令
したが
より
しかた
仕方
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
くすり
ふくよう
服用
する
ときビン
いてある
ようほう
用法
ちゅういぶか
注意深
したが
なさい
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
かれ
いぬ
したが
えて
さんぽ
散歩
かけた

He went out for a walk, with his dog following behind.
せんしゅたち
選手達
しんぱんいん
審判員
けってい
決定
したが
わなければならない

The players have to abide by the umpire's decision.
いしゃ
医者
かれ
じたく
自宅
せいよう
静養
する
ように
かれ
その
じょげん
助言
したが
った

The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
にほん
日本
ひとびと
人々
にほんこく
日本国
けんぽう
憲法
したが
って
こうどう
行動
しなければならない

The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
かれ
しょうき
正気
はんだん
判断
され
したが
って
さつじんざい
殺人罪
こくはつ
告発
された

He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
たいちょう
隊長
へいし
兵士
たち
したが
えて
こうしん
行進
した

The commanding officer marched, with soldiers following behind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×