部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
315 examples found containing '権'
あなたには
わたしたち
私達
の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
する
けんり
権利
はない。
You have no right to oppose our plan.
1603
ねん
年
、ジェームズ
いっせい
一世
が
せいけん
政権
の
ざ
座
についたとき、フットボールは
ふたた
再
び
きょか
許可
された
のです。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
あなたにはそこに
い
行
く
けんり
権利
がない。
You have no right to go there.
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
、
すなわ
即
ち
てんもん
天文
の
がくもん
学問
の
いだい
偉大
な
けんい
権威
であった。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
かれ
彼
ら
はその
はんざいしゃ
犯罪者
から
かれ
彼
の
も
持
つ
けんり
権利
を
うば
奪
ってしまった
。
They deprived the criminal of his rights.
かれ
彼
ら
にはそうする
けんり
権利
がある。
They have the right to do so.
かれ
彼
は、
こくじん
黒人
たち
が
ぼうりょく
暴力
に
たよ
頼
らず
とも
びょうどう
平等
な
けんり
権利
を
か
勝
ち
と
取
れる
と
しん
信
じていた
。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
はんらんぐん
反乱軍
の
へいし
兵士
が
せいけん
政権
を
だとう
打倒
する
やぼう
野望
を
かく
隠
していた
。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
どちゃく
土着
のアメリカ・インディアンが
せいふ
政府
から
ふとう
不当
な
あつか
扱
い
を
う
受
けた
と
しゅちょう
主張
する
のは
れきしてき
歴史的
にみて
とうぜん
当然
の
けんり
権利
である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
たにん
他人
を
なぐ
殴
り
たお
倒
す
けんり
権利
がないように、
ぶれい
無礼
な
ことば
言葉
を
あ
浴
びせる
けんり
権利
もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
たにん
他人
をなぐり
たお
倒
す
けんり
権利
がないのと
どうよう
同様
に、
ぶれい
無礼
な
ことば
言葉
を
あ
浴
びせる
けんり
権利
もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
せいひん
製品
しよう
仕様
にかかわる
いっさい
一切
の
こうぎょう
工業
しょゆうけん
所有権
はABC
しゃ
社
に
きぞく
帰属
する
ものとする。
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
しんぜい
新税
の
さんせい
賛成
を
ゆうけんしゃ
有権者
に
もと
求
める
に
あ
当
たり
だいとうりょう
大統領
は
りせい
理性
に
うった
訴
えた
。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
じっさい
実際
には、
かれ
彼
ら
が
きょうみ
興味
を
も
持
つ
のは
けんりょく
権力
だけなのだ。
In reality, all they are interested in is power.
じゆう
自由
しゃかい
社会
においては
こじん
個人
の
けんり
権利
は
じゅうよう
重要
である。
The rights of the individual are important in a free society.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきです。まして
せいめい
生命
はなおさらです。
We should respect the rights of others, much more their lives.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
きほんてき
基本的
な
じんけん
人権
を
そんちょう
尊重
す
べきであり、まして
たにん
他人
の
せいめい
生命
は
とうぜん
当然
である。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.
し
市
とうきょく
当局
は
こうがい
公害
そしょう
訴訟
で
しゅどうけん
主導権
をとった。
The city took the initiative in the pollution suit.
みんしゅう
民衆
の
ねっきょうてき
熱狂的
な
かれ
彼
への
しじ
支持
は、
しゅしょう
首相
の
ざ
座
にとどまりながらも
だいとうりょう
大統領
の
けんげん
権限
の
はっき
発揮
を
かのう
可能
にしそうだ。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
われわれは
けんりょく
権力
を
にく
憎
む
が
ほう
法
と
ちつじょ
秩序
の
ひつよう
必要
は
みと
認
める
。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
その
こくじん
黒人
たち
は
なが
長
い
こと
けんり
権利
を
うば
奪
われてきた
。
Those black people have long been deprived of their rights.
その
くんしゅ
君主
は
しんみん
臣民
に
たい
対
して
ぜったい
絶対
の
しはいけん
支配権
を
も
持
っていた
。
The lord held absolute power over his subjects.
この
けんり
権利
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
まも
守
らなければならない
。
This right must be protected at all costs.
このまえの
こうわ
講和
かいぎ
会議
で、
かんぜん
完全
に
しっぱい
失敗
して
から、かれはざん
しん
新
な
けんぼう
権謀
じゅっさく
術策
で、
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
す
べきことを
まな
学
んだ
。
His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
このクラブに
にゅうかい
入会
すれば
、その
しせつ
施設
の
すべ
全
て
を
しよう
使用
する
けんり
権利
が
あた
与
えられる
。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
ケネス・スターがまたしても
けんりょく
権力
を
らんよう
濫用
し
、
わたし
私
がインターネットを
つか
使
う
けんり
権利
を
はくだつ
剥奪
した
のです。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
あなたは
たにん
他人
のことに
かんしょう
干渉
する
けんり
権利
はありません。
You have no right to interfere in other people's affairs.
みなみ
南
アフリカ
せいふ
政府
は、もはや
こくじん
黒人
に
びょうどう
平等
の
こうみんけん
公民権
を
もと
求
める
うんどう
運動
を
よくせい
抑制
できない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
こども
子供
の
けんり
権利
ようご
擁護
に
かん
関
して
われわれ
我々
は
いにん
委任
されている
。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
がいこうかん
外交官
には
さまざま
様々
な
とっけん
特権
が
あた
与
えられている
。
Diplomats are allowed various privileges.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×