Components
195 examples found containing '重'
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
こと
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
した

He emphasized the importance of working hard.
かれ
もう
すこ
しんちょう
慎重
だったら
せいこう
成功
したろ

If he had been a little more careful, he would have succeeded.
じぶん
自分
けんり
権利
めざ
目覚
めた
もの
たにん
他人
けんり
権利
そんちょう
尊重
しなければならない
こと
うまでもない

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
きわめて
きんぱく
緊迫
してきた
ので
しんちょう
慎重
あつか
じゅくれん
熟練
した
がいこうかん
外交官
ひつよう
必要
なろ
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
こじん
個人
しゅぎ
主義
より
わた
っている
くに
ひとなか
人中
きつえん
喫煙
たい
する
こじんてき
個人的
はんたい
反対
ふつう
普通
そんちょう
尊重
される

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
きちょうひん
貴重品
あず
かってもらえます

Will you keep my valuables for me, please?
きちょうひん
貴重品
あんぜん
安全
ために
ぎんこう
銀行
あづ
けていた

She kept her valuables in the bank for safety.
えいこくじん
英国人
ほう
ちつじょ
秩序
おお
いに
そんちょう
尊重
する

The British have a lot of respect for law and order.
どことなく
そうちょう
荘重
ひょうじょう
表情
かべていた

For some reason he had a solemn expression.
ぐはっ
おれ
きちょう
貴重
とうはつ
頭髪
むしる
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
にん
かんぜん
完全
りかい
理解
たが
ちょうしょ
長所
そんちょう
尊重
していた

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
かれ
かれ
しんちょう
慎重
はこ
んだ

They lifted him carefully into the ambulance.
わたし
せんせい
先生
おっしゃったことすべて
しんちょう
慎重
めた

I carefully took down everything that my teacher said.
インフレ
よくせい
抑制
しよ
として
きんゆう
金融
せいさく
政策
へんちょう
偏重
する
きんゆう
金融
したがって
けいき
景気
ひつよう
必要
いじょう
以上
ける
ことなりかねない
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
その
もんだい
問題
じゅうようせい
重要性
どんなに
きょうちょう
強調
して
しすぎることない
The importance of this matter cannot be over-emphasized.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×