Components
286 examples found containing '去'
ホワイト
きょうじゅ
教授
きょねん
去年
しょじょさく
処女作
しゅっぱん
出版
した

Professor White published his first book last year.
ブルースガールフレンド
かれ
もと
った
とき
ひじょう
非常
どうよう
動揺
した
じか
たち
なお
った

Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
だれ
かれ
まち
った
りゆう
理由
らない

Nobody knows why he left the town.
なぜジョンそんなに
とつぜん
突然
った
あなた
かります

Can you make out why John left so suddenly?
いちなん
一難
って
また
いちなん
一難
またまた
なんだい
難題
しゃちょう
社長
からトップダウン
りてきた

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
ジェット
まばた
あいだ
った

The jet plane flew away in an instant.
その
はこ
ってくれ

Take that box away!
その
くるま
ぜんそくりょく
全速力
はし
った

Away went the car at full speed.
かれ
とつぜん
突然
がり
その
へや
部屋
から
ある
りました

He got up suddenly and walked out of the room.
すぐ
とりたち
鳥達
った

At once the birds left their nests.
あい
あい
から
つばさ
ある
ちが
いない
また
んで
もど
って
つばさ
っている
ちが
いない

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
けた
チームゆっくり
きょうぎじょう
競技場
った

The defeated team slowly left the field.
かれ
きょねん
去年
なつ
さんち
山地
ほようち
保養地
った

They went to a resort in the mountains last summer.
かれ
とうちゃく
到着
する
すぐ
ように
もと
められた

He had no sooner arrived than he was asked to leave.
その
とし
じどうしゃ
自動車
せいさん
生産
かこ
過去
さいこう
最高
1000
だい
たっ
した

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
あなた
えいきゅう
永久
にほん
日本
ないでしょ
You aren't leaving Japan for good, are you?
すがた
姿
えなければ
わす
られる

If you are not seen, you will be forgotten.
かれ
われわれ
我々
とうちゃく
到着
した
その
にほん
日本
った

He left Japan on the same day that we arrived.
かのじょ
彼女
きゅう
ながら
っていった

She broke away crying.
ちょうさかん
調査官
しょうこ
証拠
ぶっけん
物件
もとめて
のこ
くまなく
そうさく
捜索
した
ちょうさかん
調査官
その
とき
そこまったく
めちゃくちゃ
目茶苦茶
だった
The investigator left no stone unturned in his search for evidence. When he left the place, it was in an utter mess.
われわれ
せいさく
政策
ほうしき
方式
きゅうしき
旧式
なりかかっているから
かいせい
改正
する
ひつよう
必要
あるだが
きき
危機
らない
うちに
える
きけん
危険
だろう
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
ふけいき
不景気
つつ
ことし
今年
ゴールデンウイーク
かいがい
海外
りょこう
旅行
する
ひと
かこ
過去
さいこう
最高
らしい
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
れいぶん
例文
かこ
過去
しんこうがた
進行形
ぶん
です
みな
さん
しんこうがた
進行形
がくしゅう
学習
する
ときどのよう
おそ
わりました

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
えきいん
駅員
れんらく
連絡
した
おとこ
その
かいさつぐち
改札口
った

They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
かれ
げる
ように
やさい
野菜
って
せいにく
精肉
コーナー
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
はなし
たいくつ
退屈
だったので
かれ
ひとり
一人
また
ひとり
一人
って
った

The speech was so boring that they went away one by one.
それで
かこ
過去
ちしき
知識
その
ちしき
知識
かん
する
だいたい
てきせつ
適切
おも
われる
そうてい
想定
ざり
って
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
ぞうだい
増大
させる
ために
りよう
利用
される
である
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
かのじょ
彼女
かれ
っていく
だけ
せいいっぱい
精一杯
だった
All she could do was watch him walk away.
その
からす
った

The crow flew away.
かのじょ
彼女
じてんしゃ
自転車
はし
った

She got on her bike and rode away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×