部
Components
281 examples found
containing 'きれい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
おとこ
男
が、じぶん
自分
はひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だとあのきれいなおんな
女
のこ
子
にいったことはまるっきりまゆ
眉
つば
唾
だった。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
リリーがとてもきれいなのでほかの
じょし
女子
せいと
生徒
はねたんでいる。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
かのじょ
彼女
のはな
鼻
がもうすこ
少
しひく
低
ければ、かのじょ
彼女
はほんとう
本当
にきれいだろう。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
うんどうじょう
運動場
もテニスコートのくらいでしたが、すぐうしろはくり
栗
のき
木
のあるきれいなくさ
草
のやま
山
でしたし、うんどうじょう
運動場
のすみにはごぼごぼつめたいみず
水
をふ
噴
くいわあな
岩穴
もあったのです。
The playground was no larger than a tennis court, but behind it was a beautiful grassy mountain with chestnut trees, and in the corner of the playground was a rock pit that gushed cold water.
がっこう
学校
がきれいにたも
保
たれており、せいと
生徒
がそれにほこ
誇
りをも
持
っていることも、いんしょうぶか
印象深
いものでした。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.
たいようねつ
太陽熱
は、た
他
のどのエネルギーげん
源
よりおお
大
きなきぼう
希望
をいだ
抱
かせるが、それにはとく
特
に、みず
水
がもっと
最
もふそく
不足
するちたい
地帯
がせきどう
赤道
におおむねちか
近
く、くうき
空気
もひかくてき
比較的
きれいだというりゆう
理由
もある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
わたし
私
はあなたのつま
妻
だから、あなたによろこ
喜
んでもらうためにきれいなみ
身
なりをしていたい。
I'm your wife and I like to look nice to please you.
「どこか、いいところはないかと
おも
思
って、かたがた
方々
さまよっているところへ、なん
何
ともいえないきれいなふえ
笛
のおと
音
がするので、きっと、あのふえ
笛
のな
鳴
るほう
方
にはいいことがあるにちがいないとおも
思
って、くた
やって来た
のですよ。」ともう
申
しました。
"Just as we were wandering around, hoping to find a suitable place, we heard the inexplicably beautiful sound of a flute, and so we came here, thinking that there must be something good wherever the flute was being played," she said.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
しはいにん
支配人
は、すべ
全
てのへや
部屋
をできるだけはや
早
くきれいには
掃
くようにめい
命
じた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
「
なに
何
だろうとおも
思
ってね、いろんなかぜ
風
にくわえていたら、ふっとたけ
竹
のちい
小
さいあな
穴
からきれいなおと
音
がしたのさ、もう、おなかのすいたのもわす
忘
れて、これをふ
吹
いていたのさ。。。」
"Wondering what it was, I tried putting it in my mouth different ways until all of a sudden a beautiful sound came from its tiny hole, and as I played the flute I forgot all about my hunger…"
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.