Components
296 examples found containing 'ちかく' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちかく
知覚
だい
ぶぶん
部分
がいねん
概念
モデル
もと
づいている
であるだがそのモデル
つね
ふじゅうぶん
不十分
であり
おお
ばあい
場合
ふかんぜん
不完全
であり
とき
には
ひどく
まちが
間違
っている
ばあい
場合
ある
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
リプルはずれ
ちか
んで
まいにちしゃ
毎日車
うんてん
運転
して
ます

She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
ちか
きょうかい
教会
からカーンカーンという
かね
おと
してきた
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
ぼくたち
僕達
のうじょう
農場
ちか
あそ
んだ

We played around the farm.
かれ
げんかん
玄関
ちか
いちひき
一匹
いぬ

He saw a dog near the door.
そこ
みち
わかるように
ちか
めじるし
目印
おし
えて
くだ
さい

I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
にほん
日本
こうしゅう
公衆
よくじょう
浴場
かつて
じぶん
自分
ちか
しゃこう
社交
せいかつ
生活
ちゅうしん
中心
として
つか
使
われていた

The Japanese public bathhouse was once used as a center of social life in one's neighborhood.
わたし
たち
くるま
えき
ちか
たまたま
かれ
くるま
すれ
ちが
った

Our car happened to pass theirs by the station.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
あんしょう
暗礁
ちか
りこんとどけ
離婚届
らしい
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
わたし
たち
ちか
こうえん
公園
キャッチボールした
We played catch in a park near by.
かれ
ちか
いる
たか
ふじん
婦人
ほう
きました

He turned to a tall woman nearby.
しんぱい
心配
ねぶそく
寝不足
かのじょ
彼女
さいきん
最近
じゅう
10
ポンド
ちか
せてしまった

Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
ふたり
二人
けいかん
警官
かれ
さえつけよ
した
かれ
ふり
ちか
いえ
はし
んだ

Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
ハワイみたいあまり
にほんじん
日本人
おお
かんが
えもの
けどある
ていど
程度
にほんじん
日本人
ちか
いた
ほう
たしょう
多少
こころづよ
心強
きも
気持
もんだい
問題
かもしれないけど
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
ちか
ごえいかん
護衛艦
いないこと
かくにん
確認
していた

They confirmed their was no escort vessel in the vicinity.
えき
ちか
ほどう
歩道
どこ
何処
って
おびただしい
かず
じてんしゃ
自転車
ほうち
放置
されている
かけられる

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
わたしたち
私達
ちか
こうえん
公園
キャッチボールした
We played catch in a park near by.
むかし
てら
ちか
たか
あった
There used to be a tall tree near the temple.
トムもう
ねん
ちか
ジェーン
っている

Tom has been going with Jane for almost a year now.
ひんぱん
とけつ
吐血
する
ばあい
場合
きゅうきゅうしゃ
救急車
ちか
ないかい
内科医
おうしん
往診
してもらう

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
パプアニューギニア
ちか
カーテレット
しょとう
諸島
かいすい
海水
いえ
まわりうち
せている
のですでに
いえ
はな
れなければならなく
なった
ひと
たち
いる
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.
かれ
けっこん
結婚
して
ボストン
ちか
みついた

They got married and settled near Boston.
わたし
もっとよく
こえる
ように
ちか
いどう
移動
した

I moved nearer in order to hear better.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
べき
ねんれい
年齢
もの
から
ちか
だい
おうじょう
往生
げる
ないという
ろうれい
老齢
もの
すがた
姿
まである
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
えんそうかい
演奏会
わる
ひとびと
人々
ちか
でぐち
出口
いそ
いだ

After the concert, the crowd made for the nearest door.
アザラシ
かいめん
海面
ちか
まで
がってくる
さまざまな
さかな
よる
べる
である
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
わたし
もっとよく
える
ようにその
もっと
ちか
ってき
なさい
Bring the painting closer so that I may see it better.
これつまり
わたし
たち
どんな
じょうきょう
状況
ちかく
知覚
する
ばあい
場合
でも
わたし
たち
ちかく
知覚
その
とき
ごかん
五感
ちかく
知覚
する
しんごう
信号
だけ
いぞん
依存
している
わけないということである
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
じゅぎょう
授業
わり
ちか
なる
きょうし
教師
ひとこと
一言
しず
なさい
すわ
なさい
わない
かかわらず
しぜん
自然
どもたち
じぶん
自分
せき
もど
しず
なる
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
そうですねテレビ
たり
ひるね
昼寝
たり
ちか
こうえん
公園
さんぽ
散歩
たりします
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×