部
Components
301 examples found
containing 'ちかく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
もんだい
問題
は、このひつよう
必要
なへだ
隔
たりをう
埋
めるのがちかく
知覚
であるというてん
点
にある。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
わたし
私
はがっこう
学校
のちか
近
くにす
住
んでいるので、ちゅうしょく
昼食
をとりにいえ
家
にもど
戻
ってくる。
Because I live near the school, I come home for lunch.
ちかく
知覚
は、だい
大
ぶぶん
部分
、がいねん
概念
のモデルにもと
基
づいているのである。だが、そのモデルはつね
常
にふじゅうぶん
不十分
であり、おお
多
くのばあい
場合
、ふかんぜん
不完全
であり、とき
時
にはひどくまちが
間違
っているばあい
場合
もある。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.
ふたり
二人
のけいかん
警官
がかれ
彼
をお
押
さえつけようとしたがかれ
彼
はみ
身
をふりと
解
き、ちか
近
くのいえ
家
にはし
走
りこ
込
んだ。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
ちか
近
くのきょうかい
教会
からカーンカーンというかね
鐘
のおと
音
がしてきた。
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
じゅぎょう
授業
のお
終
わりちか
近
くになると、きょうし
教師
がひとこと
一言
も「しず
静
かにしなさい」「すわ
座
りなさい！」とい
言
わないにもかかわらず、しぜん
自然
とこ
子
どもたちはじぶん
自分
のせき
席
にもど
戻
りしず
静
かになる。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
えき
駅
のちか
近
くのほどう
歩道
にはどこ
何処
にい
行
ってもおびただしいかず
数
のじてんしゃ
自転車
がほうち
放置
されているのがみ
見
かけられる。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
ドイツでは
きょう
今日
、いくつかのとし
都市
でしゅうげき
襲撃
にはんたい
反対
するこうぎ
抗議
こうどう
行動
がもよお
催
されましたが、そのとし
都市
のなか
中
には、げつようび
月曜日
のほうか
放火
によるしゅうげき
襲撃
でトルコじん
人
さんにん
３人
がさつがい
殺害
されたハンブルクちか
近
くのとし
都市
もふく
含
まれています。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
そこに
い
行
くみち
道
がわかるように、ちか
近
くのめじるし
目印
をおし
教
えてくだ
下
さい。
I wish to know a landmark nearby so I can find my way there.
ひんぱんに
とけつ
吐血
するばあい
場合
は、きゅうきゅうしゃ
救急車
をよ
呼
ぶか、ちか
近
くのないかい
内科医
におうしん
往診
してもらう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
かんきょう
環境
おせん
汚染
についてのおそ
恐
れは、ひとびと
人々
にはつでんしょ
発電所
のちか
近
くにいえ
家
をた
建
てることをおも
思
いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
とよ
呼
ぶべきねんれい
年齢
のもの
者
から、ちか
近
くだい
大
おうじょう
往生
をと
遂
げるのではないかというろうれい
老齢
のもの
者
のすがた
姿
まである。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
アザラシは、
かいめん
海面
ちか
近
くまであ
上
がってくるさまざまなさかな
魚
をよる
夜
た
食
べるのである。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
