部
Components
372 examples found
containing '太刀'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かいたくしゃ
開拓者
たち
達
はげんちじん
現地人
たちからけがわ
毛皮
をぶつぶつこうかん
物々交換
でて
手
にい
入
れた。
The colonists bartered with the natives for fur.
じゅうにがつ
12月
いつか
5日
（げつ
月
）からなのか
7日
（すい
水
）までは、しけんちゅう
試験中
ですから、せんせい
先生
たちのへや
部屋
にははい
入
れません。
From December 5th (Monday) to the 7th (Wednesday), you cannot enter the teachers' room due to exams.
オバマ
こうほ
候補
のけいざい
経済
せいさく
政策
チームはどうやらそうそう
錚々
たるしんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
かれ
彼
はどうしてかのじょ
彼女
たちがさわ
騒
いでいるんだろうとおも
思
って、ちゅうい
注意
をひ
引
こうとしました。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
２、
さんかげつ
３ヶ月
ご
後
、とり
鳥
たちはほっきょくけん
北極圏
にあるはんしょくち
繁殖地
へとも
戻
ってま
行
きます。
A few months later the birds return to their breeding grounds in the Arctic.
えいが
映画
「しょどう
書道
ガールズ」では、かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
のじょしこうせい
女子高生
たちがいろいろ
色々
なパフォーマンスとしょ
書
をひろう
披露
した。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
「わが
はい
輩
はエイズウイルスである：なんど
何度
い
言
ってもわからないなさけ
情
ないにんげん
人間
たちにおくるがいたん
慨嘆
のメッセージ」
title (book, album etc.)
I Am the AIDS Virus: Messages of Lamentation I'm Sending to Miserable Humans, Who Don’t Understand (What Really Matters), No Matter How Many Times I Tell Them
ある
ふゆ
冬
のひ
日
、こうそくどうろ
高速道路
のちゅうしゃじょう
駐車場
で、トラックのうんてんしゅ
運転手
たちがじどうはんばいき
自動販売機
でか
買
ったジュースをの
飲
んでいた。
One winter day, at a highway rest area, truck drivers were drinking juice bought from a vending machine.
ローマ
じん
人
はじぶん
自分
たちのていこく
帝国
がほろ
滅
びることをのぞ
望
まなかった。しかしそれはほろ
滅
びてしまった。
Romans did not want their empire to decline; but it did.
カネ
な
無
し、コネな
無
し、ノウハウな
無
し。それでもまちのみらい
未来
はじぶん
自分
たちでき
切
りひら
開
く!
We have no money, no connections, no know-how. Nevertheless, we open up the future of the city!
せんせい
先生
はせいと
生徒
たちにそれらのたんご
単語
をノートにひか
控
えておくようしじ
指示
した。
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
バスはたいへん
こ
混
んでいたのでえき
駅
までずっとた
立
ちとお
通
しだった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
われわれの
うちゅう
宇宙
はまだう
生
まれてま
間
もないが、りろんか
理論家
たちはそのさいご
最後
のすがた
姿
をきゅうめい
究明
することにやっきになっている。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
２、
さんかげつ
３ヶ月
ご
後
、とり
鳥
たちはほっきょく
北極
にあるはんしょくち
繁殖地
へともど
戻
ってい
行
きます。
A few months later the birds return to their breeding grounds in the Arctic.
かのじょ
彼女
たちはながさき
長崎
がとてもき
気
にい
入
ったので１しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week.
その
ふうふ
夫婦
はじぶん
自分
たちふたり
二人
のもんだい
問題
をかいけつ
解決
しようとしたがだめだった。
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
