部
Components
267 examples found
containing '工'
かれ
彼
らがさいしゅう
最終
けいやく
契約
についてきょうぎ
協議
しているさい
際
、あるうら
裏
こうさく
工作
がすす
進
んでいた。わいろ
賄賂
がわた
渡
されたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
われわれ
我々
のりょこう
旅行
のもくてき
目的
はあたら
新
しいこうじょう
工場
をけんがく
見学
することである。
The purpose of our trip is to visit a new factory.
この
しんがた
新型
のくるま
車
はとてもにんき
人気
があるのでじゅよう
需要
におう
応
じるためにあたら
新
しいこうじょう
工場
をつく
作
らねばならなかった。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
のかぞく
家族
にはがっこう
学校
、びょういん
病院
、みせ
店
などがひつよう
必要
なので、こうしたひつよう
必要
をみ
満
たすためにさらにおお
多
くのひとびと
人々
がやってくる。かくして、とし
都市
ができ
出来
てくるのである。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
ヒノキ
か
科
かふんしょう
花粉症
もみ
見
られますが、スギのじんこうりん
人工林
がよりおお
多
いのでスギかふん
花粉
がおお
多
くひさん
飛散
します。
Cases of hinoki (Japanese cypress) pollen allergy exist, however, because Japanese cedar plantation is more widespread, its pollen dispersion has greater reach.
いえ
家
のしあ
仕上
げをしたあと
後
で、だいく
大工
はペンキや
屋
にしごと
仕事
をはじ
始
めてくれとい
言
った。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
ぎょどう
魚道
は、さかな
魚
のそこう
遡行
がさまた
妨
げられるかしょ
箇所
で、そこう
遡行
をたす
助
けるためにかわ
川
にもう
設
けるこうさくぶつ
工作物
である。
A fish ladder is a structure to help fish go upstream at the point in the river where their migration is disturbed.
この
こうじょう
工場
では、じゅんかんてき
循環的
なさぎょうこうてい
作業工程
をさいよう
採用
してたいきじかん
待機時間
をさいしょうげん
最小限
におさ
抑
えている。
This factory adopted cyclical production processes to minimize stand-by time.
ある
ひと
人
のごこうい
好意
で、とち
土地
をか
貸
していただけることになり、ゆうじん
友人
のけんちく
建築
や
屋
さんが、ほとんどもう
儲
けをどがいし
度外視
してた
建
ててくれるというので、こんなにうまいはなし
話
はないとおも
思
い、あいて
相手
のき
気
がか
変
わらぬうちにと、あちこちでしゃっきん
借金
をしてこうじ
工事
にちゃくしゅ
着手
したとたん、わたし
私
ははいけっかく
肺結核
でにゅういん
入院
しなければならぬはめとなった。
Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.
「
しにせ
老舗
げんがっき
弦楽器
せんもんてん
専門店
のこうぼう
工房
から」
title (book, album etc.)
From the Studio of a Long-Established Stringed Instrument Shop
トラックもなかった
じだい
時代
、ひとびと
人々
はさまざまなくふう
工夫
をこらして、おお
大
きないし
石
をはこ
運
んだ。
In an age where there were no motor-powered vehicles, people used various devices and methods to transport large stones.
ちきゅう
地球
をまわ
回
るきどうじょう
軌道上
にはいくつのじんこうえいせい
人工衛星
がう
打
ちあ
上
げられてますか。
How many satellites have been put into orbit around Earth?
おのおの
各
こうじょう
工場
やけんきゅうしょ
研究所
のじゅうぎょういん
従業員
すべてがとうろく
登録
じょうほう
情報
のしょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
がけんさく
検索
できるシステムです。
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.