部
Components
402 examples found
containing '神'
つまらんことにいらいらしないで、
かねも
金持
ちけんか
喧嘩
せずのせいしん
精神
をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
プライバシーに
かん
関
してはなにしろしんけいしつ
神経質
なひと
人
みたいね。
He seems to be a person who is especially anxious about his privacy.
さまざま
様々
なできごと
出来事
がつづけざまにお
起
こったせいで、ぼく
僕
のしんけい
神経
がいくぶんたかぶっていたということもげんいん
原因
のひとつかもしれない。
My nerves were somewhat strained, perhaps as a result of so many things happening in succession.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
その
おこな
行
いがかみ
神
にあってなされたことがあき
明
らかにされるためである。
So that it may be seen plainly that what he has done has been done through God.
ふる
古
くささといい、むしんけい
無神経
さといい、どうかんが
考
えてもしんりがくしゃ
心理学者
よりけいさつちょう
警察庁
かほうむしょう
法務省
のかんりょう
官僚
がつく
造
りそうなことば
言葉
よ。
Whether you call them old-fashioned or insensitive, these words are more likely to have been coined by bureaucrats in the National Police Agency or the Ministry of Justice than by psychologists.
かのじょ
彼女
はう
生
まれながらにけんぜん
健全
なせいしん
精神
とにくたい
肉体
にめぐ
恵
まれていた。
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
ジェーンはもっと
きゅうけい
休憩
をと
取
らないと、しんけいすいじゃく
神経衰弱
になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、にほん
日本
のおおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカーきぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
とうきょうと
東京都
とかながわけん
神奈川県
、さいたまけん
埼玉県
、ちばけん
千葉県
、あいちけん
愛知県
、おきなわけん
沖縄県
ではじんこう
人口
がふ
増
えました。
The populations of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi and Okinawa increased.
ジェーンはもっと
きゅうけい
休憩
をとらないと、しんけい
神経
すいじゃく
衰弱
になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
ふへんふとう
不偏不党
のせいしん
精神
で、などとかっこつ
付
けているけど、けっきょく
結局
のところじぶん
自分
のいけん
意見
をも
持
っていないだけじゃないの。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.
かのじょ
彼女
はかみ
神
をしんこう
信仰
していたので、なに
何
もしんぱい
心配
ごとがなかった。
Because she believed in God, she had nothing to worry about.
かいがい
海外
でこぐんふんとう
孤軍奮闘
するよりも、にほん
日本
のこうれいしゃ
高齢者
になじ
馴染
んだせいしんふうど
精神風土
でのよせい
余生
のほう
方
がずっとあんど
安堵
できるはずです。
Rather than going it alone abroad, it would be more reassuring to live out one's remaining years in Japan with its spiritual climate accustomed to older people.
にくたい
肉体
とせいしん
精神
とはそうせいじ
双生児
であり、かみ
神
のみがどちらがどちらなのかをし
知
っている。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.
かみ
神
をしん
信
じ、かんぜん
敢然
とてき
敵
にむ
向
かった、そのクリスチャンのけん
剣
とうし
闘士
は、たくさんのてき
敵
をたお
倒
した。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
