Components
57 examples found containing 'なってしまった'
かれ
った
れっしゃ
列車
えなく
なってしまった
The train he was on could no longer be seen.
ちち
しつぎょう
失業
さらに
わる
こと
はは
びょうき
病気
なってしまった
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
あいにく
しなぎ
品切
なってしまったです
I'm afraid we don't have any left.
やす
かった
ので
ふよう
不要
ものまで
なってしまった
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.
かれ
みんないなくなってしまった
All of them were gone.
わたし
その
ますます
なってしまった
I've come to like the picture more than ever.
かれ
はたら
きすぎて
けっきょく
結局
びょうき
病気
なってしまった
He worked so hard that eventually he made himself ill.
かれ
いちもく
一目
かのじょ
彼女
だいす
大好
なってしまった
He fell in love with her at first sight.
さらに
わる
こと
かれ
つま
びょうき
病気
なってしまった
To make matters worse, his wife fell ill.
その
まず
しい
ろうじん
老人
ほね
かわ
だけなってしまった
The poor old man was reduced to just a skeleton.
この
きかい
機械
きゅうしき
旧式
なってしまった
This machine has gone out of date.
かれ
いちもく
一目
かのじょ
彼女
なってしまった
He fell in love with her at first sight.
かのじょ
彼女
いったいどうなってしまった
わたし
わからない
I really don't understand what's up with her.
かれ
かのじょ
彼女
だいす
大好
なってしまった
He fell in love with her at first sight.
かれ
もはや
おも
ひと
なってしまった
He has become a memory.
ぼく
った
しゅんかん
瞬間
かのじょ
彼女
なってしまった
I took to her the moment I met her.
ここ
とちゅう
途中
かぜ
つよ
すぎて
ぼく
かさ
うらがえ
裏返
なってしまった
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしくなってしまった
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
かろう
過労
やら
ふみん
不眠
やら
かれ
とうとう
びょうき
病気
なってしまった
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
UFOすぐ
えなく
なってしまった
We lost sight of the UFO right away.
ピエロ
しょうねん
少年
もの
えなく
なってしまった
When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.
せんせい
先生
きゅう
てられて
シドロモドロなってしまった
When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.
おそ
なってしまったそろそろいかなくて
Oh, I'm late. I should be going now.
なんど
何度
やめましょ
った
のに
なんばい
何杯
ワイン
--
らん
とお
ぱら
って
ハイなってしまったである
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
のど
しゅじゅつ
手術
かれ
はいえん
肺炎
かいふく
回復
やく
だった
しゅじゅつ
手術
けっか
結果
かれ
こえ
なく
なってしまった
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
みぎめ
右目
どうにかなってしまった
Something has happened to my right eye.
われわれ
我々
これやめられぬ
くせ
なってしまった
We've gotten into this fixed pattern.
かれ
くろ
コート
くらやみ
暗闇
んで
えなく
なってしまった
His black coat blended into the darkness.
はは
はや
かえ
ってくる
ように
った
おそ
なってしまった
Mother told me to come home early, but I was late.
しょうねん
少年
おお
きく
なって
ふる
ふく
どれ
ちい
さくて
られなく
なってしまった
The boy has grown out of all his old clothes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×