部
Components
33 examples found
containing '各'
おのおの
各
こうじょう
工場
やけんきゅうしょ
研究所
のじゅうぎょういん
従業員
すべてがとうろく
登録
じょうほう
情報
のしょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
がけんさく
検索
できるシステムです。
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
せいふ
政府
のトップであるそうりだいじん
総理大臣
をはじめかく
各
だいじん
大臣
のもとでやく
約
ろくじゅうご
65
まん
万
にん
人
のこっかこうむいん
国家公務員
がはたら
働
いております。
With the prime minister at the top, there are approximately 650,00 government officials working under the various ministers.
きのう
昨日
はかく
各
はばつ
派閥
のりょうしゅう
領袖
がごくひ
極秘
かいごう
会合
をひら
開
いていたそうだ。
I heard that leaders of each faction held a meeting in strict secrecy yesterday.
かく
各
がくせいりょう
学生寮
にはれいぞうこ
冷蔵庫
、コンロなどのだいどころ
台所
せつび
設備
がととの
整
い、がくせい
学生
はじゆう
自由
にしよう
使用
することができます。
All student dormitories come with refrigerators, stoves, and many other kitchen facilities that students can freely use at any time.
かく
各
へい
兵
をいっきとうせん
一騎当千
にそだ
育
てるかぎ
鍵
はたんれん
鍛錬
にある。
The key to turning all fighters into great warriors is simply to let them practice.
ず
図
いち
1
ちゅう
中
のグラフはかく
各
がくねん
学年
のはくじん
白人
とこくじん
黒人
のそうけい
総計
てん
点
のへいきんち
平均値
のそうい
相違
をしめ
示
している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subjects in each grade.
そして
かく
各
チームはゴールをけ
蹴
ってこのあな
穴
にとお
通
そうとしてたが
互
いにきそ
競
いあったのです。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
えいが
映画
「しょどう
書道
ガールズ」では、かく
各
とどうふけん
都道府県
だいひょう
代表
のじょしこうせい
女子高生
たちがいろいろ
色々
なパフォーマンスとしょ
書
をひろう
披露
した。
In the movie Shodo Girls, high school girls representing every prefecture of Japan gave various performances while demonstrating calligraphy.
この
びょういん
病院
では、かく
各
かんごふ
看護婦
は5にん
人
のかんじゃ
患者
のかんご
看護
をう
受
けも
持
っている。
In this hospital each nurse attends five patients.
その
ろう
老
いし
医師
はかく
各
かんじゃ
患者
をひとりひとり
一人一人
こじんてき
個人的
にしんさつ
診察
した。
The old doctor gave individual attention to each patient.
そのことは、
かく
各
けんきゅう
研究
ぶんたんしゃ
分担者
とこのテーマとのかんけい
関係
をべっけん
瞥見
すれば、おのずからあき
明
らかとなる。
That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.
きょうかしょ
教科書
のかく
各
しょう
章
にやく
約
12ものれんしゅう
練習
もんだい
問題
がついている。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
えど
江戸
じだい
時代
に、かく
各
はん
藩
のしょうれいさく
奨励策
によって、ぜんこく
全国
かくち
各地
にじば
地場
さんぎょう
産業
がおこ
興
った。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
ようやく
かく
各
てんぽ
店舗
にかんし
監視
カメラがせっち
設置
されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
かく
各
いろかん
色間
のちょうわ
調和
にか
欠
けているのでこのえ
絵
はめだ
目立
つ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.