Components
66 examples found containing '神経' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょうねん
少年
うんどう
運動
しんけい
神経
はったつ
発達
している

The boy has good reflexes.
しんけい
神経
つか
使
った
せい
いた
です
I have a nervous stomach.
しんけい
神経
です
Are you going to remove the nerve?
しんけい
神経
ひつよう
必要
あります
I have to remove your nerve.
しんけい
神経
いてもらいました

I had the nerve removed from my tooth.
いつも
しんけい
神経
たか
ぶっています

I'm always very nervous.
さくや
昨夜
かのじょ
彼女
しんけい
神経
たか
ぶっていた

She was a bundle of nerves last night.
おんがく
音楽
いて
かのじょ
彼女
しんけい
神経
しず
まった

Music has settled her nerves.
かれ
そのこと
しんけい
神経
とがらせている
He is nervous about it.
しんけい
神経
さいぼう
細胞
よわ
しげき
刺激
はんのう
反応
する

A nerve cell responds to a slight stimulus.
かれ
うんどう
運動
しんけい
神経
ばつぐん
抜群

He has excellent reflexes.
かのじょ
彼女
もの
かた
わたし
しんけい
神経
とがらせる
Her manner of speaking gets on my nerves.
かれ
しんけい
神経
すいじゃく
衰弱
なっていた
He suffered a nervous breakdown.
ああいう
ひと
しんけい
神経
さわる
A man like that gets on my nerves.
その
ざつおん
雑音
わたし
しんけい
神経
さわります
The noise gets on my nerves.
その
いしゃ
医者
おんがく
音楽
しんけい
神経
かんけい
関係
をばかなり
ふか
こころえ
心得
ていた
からでありましょう
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
かねこ
兼子
あたら
しい
しごと
仕事
ひじょう
非常
きんちょう
緊張
して
しんけい
神経
すいじゃく
衰弱
かかってしまった
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
わたし
おっと
くび
しんけい
神経
いた
めた

My husband damaged a nerve in his neck.
かのじょ
彼女
こえ
わたし
しんけい
神経
さわった
Her voice set my nerves on edge.
かれ
ことば
言葉
わたし
しんけい
神経
さわった
His remark got on my nerves.
そいつぼく
しんけい
神経
さわる
It gets on my nerves.
サクラ
はな
かた
わたし
しんけい
神経
さわ

Sakura's way of speaking gets on my nerves.
かのじょ
彼女
まったく
しんけい
神経
かびん
過敏
である
She is all nervous.
このコンピューター
もう
いわば
かいしゃ
会社
しんけい
神経
そしき
組織
である
This computer network is, as it were, the nervous system of the company.
かれ
ひはん
批判
しんけい
神経
かびん
過敏

He is sensitive to criticism.
にい
さん
くら
べて
かれ
うんどう
運動
しんけい
神経
にぶ

Compared with his brother, he is a poor athlete.
かなら
ずしも
せいちょう
成長
だんかい
段階
こども
子供
たち
あまり
こま
かい
しんけい
神経
つかって
あつか
べきでない
Growing children should not always be handled with kid gloves.
ひと
もの
あず
かっておいて
くしました
すみません
まそ
という
ゆうびんきょくがわ
郵便局側
しんけい
神経
りかい
理解
できない
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
さまざま
様々
できごと
出来事
つづけざま
こった
せい
ぼく
しんけい
神経
いくぶんたかぶっていたということ
げんいん
原因
ひとつかもしれない
My nerves were somewhat strained, perhaps as a result of so many things happening in succession.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
ジェーンもっと
きゅうけい
休憩
とらない
しんけい
神経
すいじゃく
衰弱
なるかもしれない
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×