Components
41 examples found containing '粗'
やわ
らかい
ウール
ほう
あら
ウールより
こうか
高価
そのどちらナイロン
せい
じんこう
人工
せんい
繊維
より
じょうとう
上等
である
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
かろう
過労
そまつ
粗末
しょくじ
食事
ため
かのじょ
彼女
びょうき
病気
なった
What with overwork and poor meals, she fell ill.
わたし
アノラック
そまつ
粗末
ものでした
おお
いに
やく
ちました

My anorak, such as it was, stood me in good stead.
どんなに
そまつ
粗末
いえ
まさるところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
すこ
なるまで
ふく
める
70%
える
かた
けあな
毛穴
きめ
肌理
あら
しています
Including reponses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
たとえどんなに
そまつ
粗末
であろう
ほどよいところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
かれ
たいど
態度
そや
粗野

He is coarse in manner.
わたし
かのじょ
彼女
そや
粗野
たいど
態度
はら
った

I was offended by her crude manners.
マイク
まるた
丸太
から
そまつ
粗末
テーブル
つく
った

Mike made a rude table from the logs.
どんなに
そまつ
粗末
もの
まさ
ものない
No matter how humble it is, there's no place like home.
デニス
そぼう
粗暴
ところない
Dennis doesn't have rough manners.
その
ぶったい
物体
ひょうめん
表面
かなり
あら

The surface of the object is fairly rough.
いかに
そまつ
粗末
であろう
まさ
ところ
ない
Be it ever so humble, there's no place like home.
あの
ちょうはつ
長髪
せいねん
青年
そや
粗野

That long-haired youth is rude.
かのじょ
彼女
かしゅ
歌手
いって
そまつ
粗末
もの
She is a poor excuse for a singer.
かのじょ
彼女
ドレスきめ
あら
ウールできていた
Her dress was made of coarse wool.
かれ
そや
粗野
ことば
言葉
づかい
せい
ごかい
誤解
されている

He's misunderstood because of his vulgar language.
かれ
そい
粗衣
まとっていた
He is content with the simple life.
かれ
そぼう
粗暴
える
たいへん
大変
やさしい
He seems rough, but at heart he is very gentle.
かれ
とても
そや
粗野
かれ
ぶさほう
不作法
がまん
我慢
できない
He's so rude. I can't put up with his bad manners.
かれ
べる
もの
そまつ
粗末
だった
His diet was abstemious.
どうぐ
道具
そまつ
粗末
つか
使

Don't handle these tools roughly.
そしな
粗品
です
ください
This is just a small gift, but please accept it.
わたし
くるま
とても
そまつ
粗末
もの
です
Mine is an apology for a car.
こだから
子宝
めぐ
まれ
そまつ
粗末
でも
まさる
ところ
ない
Be it ever so humble, there's no place like home.
もうこれから
おれ
そまつ
粗末
あつか
えない

You can't kick me around any more.
どんなに
そまつ
粗末
でも
ほどよいところない
However humble it is, there is no place like home.
その
ほうほう
方法
そざつ
粗雑
ものであった
こうかてき
効果的
だった
The method was crude, but very effective.
その
きみょう
奇妙
ぶったい
物体
ひょうめん
表面
かなり
あら

The surface of the peculiar object is fairly rough.
きめ
あら
ざいしつ
材質
その
やわ
らかい
はだ
きず
つけた

The rough material hurt the child's tender skin.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×