部
Components
25 examples found
containing '金額'
(results also include variant forms and possible homonyms)
りょうがえき
両替機
をごりよう
利用
のうえ
上
、ちょうどのきんがく
金額
をとうにゅうこう
投入口
へはい
入
れてください。
Please use the change machine and insert the exact amount into the slot.
これが
しょうにん
承認
されるか、ぞうがく
増額
されたばあい
場合
、そのぶん
分
のきんがく
金額
はよさん
予算
からほてん
補塡
される。
The fund is then replenished from the budget once it has been approved or increased.
こぎって
小切手
のきんがく
金額
はすうじ
数字
ともじ
文字
のりょうほう
両方
でか
書
いてくだ
下
さい。
Write the amount on the check in letters as well as figures.
かれ
彼
がわたし
私
のしば
芝
をか
刈
りはじ
始
めたとき
時
のきんがく
金額
のざっと４ばい
倍
をせいきゅう
請求
してくるであろう。
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.
ぜいきん
税金
からえ
得
られるきんがく
金額
によってせいふ
政府
がしゃかい
社会
ふくし
福祉
にししゅつ
支出
するきんがく
金額
をさゆう
左右
する。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
クレジットとは
ぎんこう
銀行
によってじゆう
自由
につか
使
えることがゆる
許
されているきんがく
金額
、すなわちしんよう
信用
きょうよ
供与
、ローンです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
たいしょく
退職
をせんたく
選択
するひとびと
人々
は、ろくじゅうに
６２
さい
歳
というわか
若
さでたいしょく
退職
をえら
選
べるのである。もっとも、そのねんれい
年齢
でしゃかい
社会
ほしょう
保障
ねんきん
年金
をう
受
けと
取
りはじ
始
めると、しはらい
支払
きんがく
金額
が２０％さくげん
削減
されてしまうことになるだろうが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
べいこくじん
米国人
は、ひと
人
がかせ
稼
ぐきんがく
金額
をそのひと
人
ののうりょく
能力
をはか
測
るしゃくど
尺度
にするといわれている。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
こうにゅう
購入
きんがく
金額
をへんきん
返金
してくれるのかどうか、おし
教
えてください。
I want to know if you will refund the full purchase price.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don’t indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
きんがく
金額
にもかかわらず、ブライアンはらいしゅう
来週
までにまちが
間違
いなくぜんがく
全額
かえ
返
してもらいたがっています。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
きんがく
金額
がくうらん
空欄
のえき
駅
につきましては、とうきょう
東京
メトロせん
線
また
又
はとえい
都営
せん
線
のみのごりよう
利用
をすいしょう
推奨
しているため、とえい
都営
れんらく
連絡
ふつう
普通
りょかく
旅客
うんちん
運賃
は、ひょうじ
表示
をしておりません。
We don't indicate the regular transfer fares to Toei lines from stations whose fare is not specified in the blank space because we recommend that passengers use only Tokyo Metro lines or Toei lines.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
