Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
30 partial word matches found in search 'これこそ君達が読むべき本だ。'
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
expression
this  (see also: 此れ; emphatic form of これ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
(used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
for sure (emphasize preceding word)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
suffix
suffix appended to somebody else's family members  (honorific)
(click the word for examples and links)
1
noun
kings; children of nobles; young nobleman  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
you  (archaic; colloquialism)
(click the word for examples and links)
2
Most common form: 君たち
you (plural); all of you; you all  (also used colloquially by young females; familiar language; male term or language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
friend  (see also: 友達; colloquialism; abbreviation; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: たち
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'mu' godan verb, transitive verb
1. to read
2. to count  (see also: さばを読む; now mostly used in idioms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. unh (sound of physical exertion); oof  (archaic)
2. wow; whoa
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
1
auxiliary
1. should; must; that one ought to; to be done  (suf. to verbs; often written with kana only)
2. -able  (passive ending; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: べえ
auxiliary
1. word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation  (see also: 可い; regional dialect: Kantou-ben, Touhoku-ben)
suffix
2. familiar suffix used after a personal name
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
1. book; volume; script  (see also: ご本・ごほん)
prefix
2. this; present
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. origin; source  (usu. 元)
2. base; basis; foundation; root  (esp. 基)
(click the word to view an additional 8 meanings and 4 forms, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
15 words found matching 'これこそ君達が読むべき本だ。' when conjugated
Most common form: これこそ
expression
this  (see also: 此れ; emphatic form of これ; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: これ
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
Most common form: これ
(same as above)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
Most common form: これ
(same as above)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
1
Most common form: 凝る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to grow stiff
2. to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
(same as above)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pack; to box; to package  (see also: 行李; possibly from 行李; obscure term)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to reel; to wind; to spin (thread)
2. to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
irregular verb くる, intransitive verb
1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
irregular verb くる, intransitive verb, auxiliary verb
2. to come back; to do ... and come back  (see also: 行って来る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: くる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to reel; to wind; to spin (thread)
2. to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. rickets  (see also: 佝僂病; often written with kana only)
2. someone suffering from rickets
(click the word for examples and links)
Nidan verb (lower class) with `ru' ending (archaic), transitive verb
to give; to let one have; to do for one  (see also: 呉れる; archaic)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: くる
irregular verb くる, intransitive verb
1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
irregular verb くる, intransitive verb, auxiliary verb
2. to come back; to do ... and come back  (see also: 行って来る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: くる
(same as above)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form: えぐる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out  (often written with kana only)
2. to greatly perturb; to cause emotional pain  (often written with kana only; this meaning is restricted to reading えぐる)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×