部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
63 partial word matches found in search 'そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。'
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 其の様
that kind of; of the sort; of the kind; such (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc. (at sentence-end)2. used when calling out to someone (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary verb
1. (I) will; (I) shall (on non-五段 stem, e.g. 食べる→食べよう, indicates intention)auxiliary verb
2. let's (on non-五段 stem, indicates suggestion or invitation)(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
'u' godan verb, intransitive verb
1. to get drunk; to become intoxicated2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis2. (used with masu stem verb) command (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
noun
1. feelings; emotion; sentiment2. compassion; sympathy
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
noun, 'no' adjective
1. emotion; feeling2. atmosphere; mood; spirit
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
noun
1. cord; strap; thong2. string (of a musical instrument, bow, etc.)
(click the word for examples and links)
particle, conjunction
1. if; when2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun, 'suru' verb, 'no' adjective
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation(click the word for useful expressions, examples and links)
noun
1. line (i.e. of text); row; verse2. carya (austerities) (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. minute2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun, 'suru' verb
separation; partition; detachment; segregation; isolation; decollation(click the word for examples and links)
numeric
1. one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)noun
2. one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
noun, noun (suffix)
contest; comparison; competition (often written with kana only)(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. ratio; proportionnoun
2. match; equal(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: ころ
noun, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (suffix)
1. (approximate) time; around; about; toward (ごろ when used as a suffix; often written with kana only)2. suitable time (or condition) (see also: 食べ頃)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: べえ
auxiliary
1. word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation (see also: 可い; regional dialect: Kantou-ben, Touhoku-ben)suffix
2. familiar suffix used after a personal name(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. if ... then; when2. and (often ...も...ば...も...)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
noun
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)(click the word for examples and links)
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. result; consequence; outcome; effectnoun, 'suru' verb
2. coming to fruition; bearing fruit(click the word for examples and links)
noun
end; limit; extremity (archaic)(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
1. direction; way (also ほう)2. person; lady; gentleman (honorific)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. surrounding area (archaic; this meaning is restricted to reading へ, べ)2. shore (of the sea) (this meaning is restricted to reading へ, べ)
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. honorific pluralizing suffix (used only for people)2. around (the time that, etc.); about (also かた)
(click the word for examples and links)
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. (after a person's name (or position, etc.); honorific)2. makes words more polite (usu. in fixed expressions) (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
3 words found matching 'そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。' when conjugated
Most common form: 其の様
that kind of; of the sort; of the kind; such (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: その
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...(click the word for examples and links)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
