部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
112 partial word matches found in search '当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。'
と う じ し ゃ 3
noun
person concerned; interested party; related party
(click the word for examples and links)
と う じ 0
noun
matter under concern
(click the word for examples and links)
と う 1
prefix
this (business organisation or place)
(click the word for examples and links)
suffix
1. nominalizing suffix  (see also: 事)
2. pretending to ...; playing make-believe ...  (see also: 事)
(click the word for examples and links)
noun
individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)  (see also: 理; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
こ と 2
Most common form: こと
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, examples and links)
も の 2
Most common form: もの
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun, suffix
someone of that nature; someone doing that work
(click the word for examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
き み 0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun, suffix
Mr (junior); master; boy
(click the word for examples and links)
suffix
suffix appended to somebody else's family members  (honorific)
(click the word for examples and links)
noun
you  (archaic; colloquialism)
(click the word for examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
け っ こ う 0 け っ こ う 3 け っ こ う 1
'na' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. splendid; nice; wonderful; delicious; sweet
2. sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: カジ
noun
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)  (see also: 梶の木; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
か ま え 3 か ま え 2
Most common form: 構え
noun
1. structure; construction; appearance
2. posture (e.g. in martial arts); pose; stance
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
ひ ょ う か 1
noun
1. valuation; estimation; assessment; evaluation; rating
2. to value; to assess; to rate; to estimate value
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ひ ょ う 0
Most common form: ひょう
noun, noun (suffix)
criticism; commentary; a council  (abbreviation)
(click the word for examples and links)
か 0
noun (suffix), counter
valence; valency  (see also: 原子価, イオン価; chemistry term)
(click the word for examples and links)
あ た い 0
Most common form: 直
1. price; cost
2. value; worth; merit
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し て 0 し て 2
noun
1. doer; performer
2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
し て い 0
noun
private residence  (see also: 官邸)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)  (see also: からして, として, にして, 為る)
2. indicates patient of a causative expression  (as 〜をして in modern Japanese)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し て い 0
Most common form: 指定
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し て い 2 し て い 1
Most common form: 子弟
noun
young(er) people; children
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し て い 2
noun
teacher and student
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ichidan verb, auxiliary verb
indicates continuing action or state (e.g. to be ..ing, to have been ..ing)  (from ..て or で plus いる; colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
て
auxiliary
indicates continuing action  (see also: で; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
て
て 1
Most common form: 手
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
て
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: と; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
い る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
to need; to want  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in  (see also: 入る, 気に入る, 立ち入る; mainly used in fixed expressions and compound verbs)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い る 1
Most common form: 煎る
'ru' godan verb, transitive verb
to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
い る 1
Most common form: 鋳る
ichidan verb, transitive verb
to cast; to mint; to coin
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い る 1
Most common form: 射る
ichidan verb, transitive verb
to shoot (arrow, bolt, dart)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
け ど 1
conjunction, particle
but; however; although
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
け
Most common form: っけ
particle
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(click the word for examples and links)
け
け 0
Most common form: 毛
noun
1. hair
2. fur; wool
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
け
Most common form: 家
suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ど
but (archaic)
(click the word for examples and links)
ど
Most common form: ド
prefix
1. precisely; exactly; plumb; totally; very much  (occ. written 度 (ateji))
2. damn; stupid; cursed
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ど
ど 0
Most common form: 度
noun, noun (suffix)
1. degree (angle, temperature, scale, etc.)
counter
2. counter for occurrences and times
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
そ ば 0
Most common form: そば
noun
1. near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while  (often written with kana only)
2. third person  (this meaning is restricted to reading はた)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
か た わ ら 0 か た わ ら 4
Most common form: 側
'no' adjective, adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. side; edge; beside; besides; nearby  (see also: 傍らに)
adverbial noun (fukushitekimeishi)
2. while (doing); in addition to; at the same time  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
は た め 0
Most common form: はた目
noun
outsider's perspective; as seen by an observer  (often はた目に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お か め 2
Most common form: 岡目
noun
looking on from the side; looking on by an outsider
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お か め は ち も く 5
Most common form: 岡目八目
noun
1. bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation  (yojijukugo)
expression
2. onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
め 1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
も く 1
noun
1. order  (biology term)
2. item (of a budget revision, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は ち 2
Most common form: ８
numeric
eight  (捌 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
numeric
eight  (originally from Chinese 'bā')
(click the word for examples and links)
や つ め 0
Most common form: 八つ目
noun
1. eighth (place, position, etc.)  (abbreviation)
2. having eight eyes; having many eyes
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と は い え 1
conjunction
though; although; be that as it may; nonetheless  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
indicates word or phrase being defined
(click the word for examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
は い 0
noun
ash; ashes
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. yes; that is correct  (polite (teineigo) language)
2. understood; I see; OK; okay
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
は い 0
noun
lung
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い え 2
Most common form: 家
noun
1. house; residence; dwelling
2. family; household
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
い え 3
Most common form: いいえ
interjection (kandoushi)
1. no; nay  (often written with kana only)
2. well; er; why  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
え
Most common form: えぇ
interjection (kandoushi)
1. eh?; what?; oh?
2. yes; that's correct  (see also: はい)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
え
え 1
Most common form: 絵
noun, noun (suffix)
picture; drawing; painting; sketch
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 0
Most common form: 柄
noun
1. handle; grip
2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 会
noun
gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
え
え 1
Most common form: 江
noun
inlet; bay
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
noun
I; me  (archaic; regional dialect: Kantou-ben)
(click the word for examples and links)
あ た し 0
I; me  (female term or language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 readings and 2 forms, examples and links)
あ っ し 0
I (mainly used by working men); myself
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
わ て 0
pronoun
1. I; me  (archaic; regional dialect: Kansai-ben)
2. you (used toward people of equal or lower status)  (this meaning is restricted to reading わい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
noun
private affairs; personal matter  (see also: 公)
(click the word for examples and links)
わ ら わ 1
I; me  (archaic; humble; female term or language)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
I; me (used by elderly males)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
き び し い 4
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless
2. stern; austere; grave; solemn; majestic
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, examples and links)
げ ん 1
strict; stern
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し い 1
interjection (kandoushi)
1. shh! (used to silence someone); sh!  (see also: しっ)
2. shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.)  (see also: しっ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
み か た 3 み か た 2
noun
1. viewpoint; point of view
2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)  (esp. 〜の見方)
(click the word for examples and links)
noun (suffix), noun
looking; viewing
(click the word for examples and links)
け ん 1
noun
view (of life, etc.); outlook
(click the word for examples and links)
ほ う 1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
か た 2
noun
1. direction; way  (also ほう)
2. person; lady; gentleman  (honorific)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. surrounding area  (archaic; this meaning is restricted to reading へ, べ)
2. shore (of the sea)  (this meaning is restricted to reading へ, べ)
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. honorific pluralizing suffix (used only for people)
2. around (the time that, etc.); about  (also かた)
(click the word for examples and links)
さ ま 2
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×