Components

Example details

 
トーテムポール
ばれる
これら
はしら
すうはい
崇拝
たいしょう
対象
としてあるいは
てき
おどろ
かせる
ために
つく
られた
かんが
えられている

These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
noun
totem
(click the word for examples and links)
0 1
noun
1. pole
2. poll
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
'bu' godan verb, transitive verb
1. to call out (to); to call; to invoke
2. to summon (a doctor, etc.)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
2
these  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
0
noun
1. pillar; post
2. support; prop; mainstay
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
worship; adoration; admiration; cult
(click the word for examples and links)
0
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(click the word for examples and links)
expression
1. as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
2. apart from... (used to change the topic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
2
Most common form: 或は
adverb, conjunction, expression
or; possibly  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
Most common form: てき
noun
1. opponent; rival; adversary
2. menace; danger; threat; enemy
(click the word for useful expressions, examples and links)
3
'ku' godan verb, intransitive verb
to be surprised; to be astonished
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
4 3
ichidan verb, transitive verb
1. to think about; to take into consideration
2. to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
コ   よ to call   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オ   コ    question mark   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
eight
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
hook
チュウ   はしら pillar   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ス   master   ぬし landlord   おも main   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
dot   
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
stick   
スウ    respect; lofty, sublime   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   ソウ    religion, sect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   しめ to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
roof   
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハイ   おが to pray, to venerate   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
hand
ladder
タイ   ツイ    vis-a-vis   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ブン   モン    literature   ふみ a letter   
ショウ   ゾウ    image; elephant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
corner
テキ   かたき enemy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
old trader
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ショウ   trader   あきな to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wide
legs
コ   ふる old   -ふる to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ぼく strike   
キョウ   surprised   おどろ to be surprised   おどろかす to surprise, to frighten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   うやま to respect, revere   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
ク    verse, phrase   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
バ   うま horse   ま horse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
fire
サク   サ   つく to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ながらも although   -なが while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ジン   ニン   ひと man   
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
reach
old
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×