Components

Example details

 
かのじょ
彼女
てんじょう
天井
からぶら
がっている
じぶん
自分
つる
ぐん
やったこれ
あに
まさひろ
雅弘
さだこ
禎子
ためにつるしてくれたものだった
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Names
まさひろ   Masahiro   (male given name)  
 (click the name to view details)
Words
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
noun
ceiling; ceiling price
(click the word for useful expressions, examples and links)
0 4
'ru' godan verb, intransitive verb
to hang from; to dangle; to swing
(click the word for examples and links)
0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form: つる
noun
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band
2. group  (mathematics)
(click the word for examples and links)
1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study  (see also: 為る; often written with kana only; colloquialism)
2. to send; to dispatch; to despatch  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 14 meanings and 2 forms, examples and links)
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
1
noun
elder brother; older brother  (humble)
(click the word for examples and links)
2
conjunction
1. for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of  (often written with kana only)
2. because of; as a result of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 吊す
'su' godan verb, transitive verb
to hang; to hang up
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ヒ   かれ he   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   い a well   
カ   ゲ   した below, under   しも bottom part   もと under (influence)   さげる to lower, to reduce   さがる to be lowered   くだ to descend   くだ to judge   くださる to give   おろす to drop off (passenger)   おりる to get off (train)   
ジ   シ   みずか self   
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
つる crane   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
グン   む flock   むれる to flock together   むらがる to crowd, to flock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
ケイ   キョウ   elder brother; brother   あに elder brother   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ    elegant, refined   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ    vast   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
テイ   さいわ happiness   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×