部
Components

Example details

 
かかりちょう
係長
が
きゅう
急
に
や
辞
めてしまった
ので、
わたし
私
がその
あな
穴
を
う
埋
めなければならなくなった
。
Our head clerk quit on short notice, so I had to fill the gap.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 埋   VIEW
Words
か か り ち ょ う 3
noun
chief clerk
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
き ゅ う に 0
1. swiftly; rapidly
2. suddenly; abruptly; immediately
(click the word for examples and links)
や め る 0
Most common form: やめる
ichidan verb, transitive verb
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
わ た し 0
1. I; me
2. private affairs; personal matter; secrecy  (this meaning is restricted to reading わたくし)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
あ な を う め る 0
expression, ichidan verb
to fill in a hole; to plug up a hole; to fill in for a vacancy
(click the word for examples and links)
Kanji
係
ケイ   in charge   かかり charge, duty   かかる to relate to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
系
ケイ    system; lineage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
糸
シ   いと thread   
長
チョウ   ながい long   
急
キュウ   いそぐ to hurry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
⺈
corner
ヨ
yo = to yell / say hi
辞
ジ   やめる quit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
辛
シン   からい spicy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
丨
stick   
舌
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
私
シ   わたくし    わたし I, myself   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厶
ム   private
禾
grain
穴
ケツ   あな hole   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
宀
roof   
埋
マイ   うめる to bury   うまる be buried   うもれる be buried (in oblivion)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
里
リ   さと village   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×