部
Components

Example details

 
すべ
全
て
を
かんが
考
える
と
きみ
君
は
こきょう
故郷
へ
かえ
帰
って
りょうしん
両親
のお
せわ
世話
をするべきだ。
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
す べ て 1
Most common form: すべて
1. everything; all; the whole  (often written with kana only)
2. entirely; completely; wholly; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 7 forms, examples and links)
か ん が え る 4 か ん が え る 3
ichidan verb, transitive verb
1. to think about; to take into consideration
2. to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something)
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
き み 0
1. you; buddy; pal  (also used colloquially by young females; male term or language; familiar language)
noun
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) master  (orig. meaning)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ふ る さ と 2
Most common form: ふるさと
noun
1. home town; birthplace; native place; one's old home  (often written with kana only)
2. ruins; historic remains  (archaic; this meaning is restricted to reading ふるさと)
(click the word to view an additional 1 reading and 7 forms, examples and links)
か え る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to return; to come home; to go home; to go back  (see also: 返る)
2. to leave  (of a guest, customer, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
り ょ う し ん 1
noun
parents; both parents
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
お せ わ 2
noun
help; aid; assistance
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
べ き 1
auxiliary
1. should; must; that one ought to; to be done  (suf. to verbs; often written with kana only)
2. -able  (passive ending; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Kanji
全
ゼン   まったく entirely   すべて everything   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
考
コウ   かんがえる to think about, consider   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丂
reach
耂
old
君
クン   きみ you   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
尹
slashed yo
故
コ   strike   ゆえ reason; deceased   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
攵
ぼく strike   
郷
キョウ   ゴウ   hometown
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乡
short, tiny   
郎
ロウ    husband, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
良
リョウ   よい good   
⻏
おおざと group, community, large village   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
帰
キ   かえる to return   かえす to send back, give back   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刂
トウ   かたな sword   
帚
broom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
冖
cover; covered   
巾
キン   turban; cloth
両
リョウ    both   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
山
サン   やま mountain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
親
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亲
stand in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
世
セ   セイ   よ the world   
話
ワ   はなす to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
舌
ゼツ   した tongue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
千
セン   1000; thousand   ち 1000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×