部
Components

Example details

 
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され
、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた
。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
い っ ぱ ん 0
1. general; universal
2. ordinary; average; common  (opposite: 特殊)
(click the word for examples and links)
と う ひ ょ う 0
voting; poll
(click the word for examples and links)
expression, 'ru' godan verb
by means of; due to; because of; according to; depending on  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
ピ ー プ ル 1
noun
people
(click the word for examples and links)
こ と し 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
this year
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
は っ ぴ ょ う 0
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
(click the word for examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ロ
noun
2nd in a sequence denoted by the iroha system; 2nd note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
バ ー ツ 1
noun
baht (Thai monetary unit)  (originally from tha)
(click the word for examples and links)
も っ と も 3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
に ん き 0
popularity; popular feeling; business conditions
(click the word for examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
え い が 1 え い が 0
movie; film
(click the word for examples and links)
だ ん ゆ う 0
noun
actor
(click the word for examples and links)
じ ょ ゆ う 0
Most common form: じょゆう
actress
(click the word for examples and links)
え ら ぶ 2
'bu' godan verb, transitive verb
to choose; to select
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (19) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
般
ハン    carrier, carry, general, all   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
投
トウ   なげる to throw (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
票
ヒョウ    ballot, slip of paper   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
・
なかぐろ middle dot   
賞
ショウ    prize   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
今
コン   キン   いま now   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
発
ハツ   ホツ    emission, discharge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
表
ヒョウ   おもて surface, front   あらわす to show, to represent   あらわれる to be present, to appear   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
最
サイ   もっとも most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
映
エイ   はえる to shine   うつる to be reflected   うつす to reflect, project   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
画
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
男
ダン   ナン   おとこ male, man   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
優
ユウ   すぐれる to excel   やさしい kind   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
選
セン   えらぶ choose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×