Components

Example details

 
けいえい
経営
かんこう
慣行
しんらい
信頼
かぶか
株価
ぼうらく
暴落
によって
そこ
なわれてしまいました

Confidence in management practices was undermined by the crash.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
management; administration; operation; running (business); conducting
(click the word for examples and links)
0
customary practice; habit; traditional event
(click the word for examples and links)
0
reliance; trust; faith; confidence
(click the word for examples and links)
2 0
noun
stock prices
(click the word for examples and links)
0
slump; crash; heavy fall; decline
(click the word for examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
3
1. to harm; to hurt; to injure; to damage
auxiliary verb
2. to fail in doing
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エイ   occupied   いとな to be occupied with, to carry on (a business)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   なれる to get used to   ならす to tame   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン    trust, faith   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ライ   たよ to rely (on)   たのもしい reliable   たの to ask(for), entrust   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
かぶ stock   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   あたい price, value   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   バク   violent   あばれる to get violent   あば to expose, disclose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ラク   おちる to fall   おとす to drop (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソン   そこなう    そこねる to injure, to harm   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×