部
Components
64 examples found
containing 'もはや'
まんいち
万一
かんが
考
えることをやめれば、そのひと
人
はもはやにんげん
人間
ではなくなるであろう。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
みなみ
南
アフリカせいふ
政府
は、もはやこくじん
黒人
にびょうどう
平等
のこうみんけん
公民権
をもと
求
めるうんどう
運動
をよくせい
抑制
できない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
きみ
君
はじぶん
自分
がもはやわか
若
くないことをこうりょ
考慮
にい
入
れたほうがいい。
You had better take into consideration that you are no longer young.
もはや
た
立
っているのもやっとというじょうたい
状態
ながら、まえ
前
をい
行
くふたり
二人
がひ
引
くロープだけをたよ
頼
りに、かろ
辛
うじてあし
足
をまえ
前
にだ
出
している。
Just barely standing, the two were moving forward only by pulling the rope, barely moving their legs ahead.
もしも
へいわ
平和
がめいよ
名誉
をもっていじ
維持
されるのでなければ、それはもはやへいわ
平和
ではない。
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace.
おお
多
くのかわ
川
はおせん
汚染
がひどいのでもはやいんりょうすい
飲料水
をとるためにりようすることはできない。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
じょせい
女性
はもはや、でんとうてき
伝統的
なせんぎょうしゅふ
専業主婦
のやくわり
役割
にまんぞく
満足
せずに、しごとば
仕事場
でのかのじょ
彼女
たちのひつよう
必要
せい
性
をにんしき
認識
してもらいたいとおも
思
っている。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife and are seeking recognition of the necessity for women in the workplace.
つまり、
えいご
英語
はもはや、イギリスのひとびと
人々
だけのげんご
言語
ではないということです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
この
くに
国
のひとびと
人々
はもはやじぶんたち
自分達
のふる
古
いでんとう
伝統
をそんちょう
尊重
してはいない。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
ただ、その
しょうこ
証拠
に、もはや、このオルガンのねいろ
音色
がうみ
海
のうえ
上
をころがっても、さかな
魚
が、なみあい
波間
には
跳
ねるようなことはなかったのであります。
But because of the broken wire, even if the organ sounded out across the ocean, the fish would no longer jump up cheerfully between the waves.
せいふ
政府
はもはやホームレスのもんだい
問題
をさ
避
けてとおるわけにはいかない。
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.