部
Components
47 examples found
containing '発展'
(results also include variant forms and possible homonyms)
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
とせんしん
先進
しょこく
諸国
がきょうりょく
協力
すればせんそう
戦争
のぼっぱつ
勃発
をふせ
防
ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
だいとうりょう
大統領
ははってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
にじゅうぶん
十分
なえんじょ
援助
をていきょう
提供
することをき
決
めた。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
ぶんか
文化
のひ
日
にさきだ
先立
ち、せいふ
政府
はかがく
科学
・げいじゅつ
芸術
のはばひろ
幅広
いぶんや
分野
からぶんか
文化
のはってん
発展
にこうけん
貢献
したひと
人
をえら
選
び、ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
をけってい
決定
します。
Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.
かんせん
幹線
どうろ
道路
のけんせつ
建設
はこうがい
郊外
のはってん
発展
にきよ
寄与
するだろう。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
はざいせい
財政
もんだい
問題
でもろもろ
諸々
のこんなん
困難
にくる
苦
しんでいる。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではすぐ
優
れたぎじゅつしゃ
技術者
がふそく
不足
している。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
げんざい
現在
、かんこく
韓国
とにほん
日本
のせいふ
政府
とのあいだ
間
で、きょうかしょもんだい
教科書問題
がりょうこくかん
両国間
にかかわるじゅうよう
重要
なもんだい
問題
へとはってん
発展
しています。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
パートタイム
ろうどうしゃ
労働者
はけいざい
経済
のはってん
発展
にじゅうよう
重要
なやくわり
役割
をえん
演
じる。
Part-time workers play an important role in the development of the economy.
これら
さいご
最後
のえいご
英語
はそれぞれのはな
話
して
手
のひつよう
必要
におう
応
じてどくじ
独自
のろせん
路線
ではってん
発展
しつづけるだろう。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
そのような
くにぐに
国々
、なか
中
でもアセアンしょこく
諸国
（とうなん
東南
アジアしょこく
諸国
れんごう
連合
）のひとびと
人々
は、にほん
日本
のめざましいけいざい
経済
はってん
発展
のひみつ
秘密
はきょういく
教育
であるとしん
信
じている。
People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.
クラブの
きょう
今日
のはってん
発展
にはこれらのひとびと
人々
のどりょく
努力
があずかっておお
大
いにちから
力
があった。
What this club is today is largely due to the effort of these people.
１７
せいき
世紀
にこくさい
国際
けいざいろん
経済論
のはってん
発展
がろうどうりょく
労働力
のだい
大
いどう
移動
をみちび
導
いたとハンセンがの
述
べているが、これはあやま
誤
りである。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
せんしん
先進
しょこく
諸国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のじょうしょう
上昇
がはか
図
られるいっぽう
一方
で、はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のよくせい
抑制
がさけ
叫
ばれる。これはせんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
とのごうい
合意
けいせい
形成
はきわ
極
めてむずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
