部
Components
149 examples found
containing 'アメリカ人'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほんじん
日本人
はアメリカじん
人
のようにはクリスマスをいわ
祝
わないそうだ。
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
なんぜん
何千
ものアメリカじん
人
がう
飢
えをしのいでいるくる
苦
しいじだい
時代
だ。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
さぎ
詐欺
、おうりょう
横領
などのはんざい
犯罪
によりアメリカじん
人
はいぜん
以前
よりせいふ
政府
をしん
信
じなくなった。
White collar crime has made American people trust the government less.
もしアメリカ
じん
人
ならば、にほんじん
日本人
とはちが
違
ったはんのう
反応
をしていただろう。
Americans would have responded differently from Japanese.
わたし
私
はにほんご
日本語
をとてもじょうず
上手
にはな
話
すアメリカじん
人
のおんな
女
のこ
子
をし
知
っています。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
せんご
戦後
、にほんじん
日本人
のきんべん
勤勉
さとせつやく
節約
はアメリカじん
人
につよ
強
いいんしょう
印象
をあた
与
えた。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
たっせい
達成
したことのいぎ
意義
をりかい
理解
したアメリカじん
人
はきわめてしょうすう
少数
であった。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
きんじょ
近所
のアメリカじん
人
はらいねん
来年
でにほん
日本
に５ねん
年
す
住
んでいることになる。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
アメリカ
じん
人
がじけん
事件
にたい
対
してえいきょうりょく
影響力
をもっとも
持
っていなかったならば、せんそう
戦争
はたぶんさ
避
けられたかもし
知
れない。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
きのう
わたし
私
はにほんちゅう
日本中
をサイクリングりょこう
旅行
しているふたり
２人
のアメリカじん
人
にであ
出会
った。
Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.
１８
せいき
世紀
のこうはん
後半
には、アメリカじん
人
のパスポートはつうじょう
通常
、がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
によってしょめい
署名
されていた。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
もしあなたが
はなし
話
のとちゅう
途中
とかしゃこう
社交
のば
場
でなが
長
いあいだ
間
だま
黙
っていると、アメリカじん
人
はあなたにはな
話
させようとどりょく
努力
する。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
マリコの
りょうしん
両親
は、かのじょ
彼女
がアメリカじん
人
とけっこん
結婚
することにつよ
強
くはんたい
反対
している。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
アメリカ
じん
人
にとっては、にほん
日本
のあか
赤
んぼう
坊
はプライバシーがないようにみ
見
える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
おお
多
くのアメリカじん
人
はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」のさい
再
ほうそう
放送
をみ
観
るのがす
好
きだ。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
