部
Components
123 examples found
containing '老'
むかしむかし
昔々
あるちい
小
さなしま
島
にとしお
年老
いたおうさま
王様
がす
住
んでいました。
Long, long ago, there lived an old king on a small island.
じだい
時代
におく
遅
れないようについていくのはろうじん
老人
にとってむしろむずか
難
しいことである。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
カルロスという
な
名
のおとこ
男
がそのろうじん
老人
をさが
探
してあるやま
山
ふか
深
いむら
村
へやってきました。
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.
お
老
いてくるにつれてじぶん
自分
じしん
自身
のめんどう
面倒
をみ
見
られなくなるひと
人
はおお
多
い。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
いくじ
育児
きゅうか
休暇
やろうじん
老人
かいご
介護
のためのやす
休
みも、げんざい
現在
にほん
日本
でお
起
きているじんこう
人口
こうせい
構成
のへんどう
変動
にたいおう
対応
するためにひつよう
必要
となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
しょうしか
少子化
とじんこう
人口
のろうれいか
老齢化
をみこ
見越
してぎょうむ
業務
ないよう
内容
をおおはば
大幅
にへんこう
変更
したあのかいしゃ
会社
はせんけん
先見
のめい
明
があったわけだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
わたし
私
はそのろう
老
しんし
紳士
がとお
通
りをよこぎ
横切
ってかど
角
のみせ
店
にはいるのをみ
見
た。
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
その
ろうじん
老人
はかれ
彼
のおんがく
音楽
でたいせい
大勢
のひとびと
人々
をしゅうい
周囲
にあつ
集
めた。
The old man drew a large crowd around him by his music.
な
泣
いたことがないわかもの
若者
はやばんじん
野蛮人
であり、わら
笑
おうとしないろうじん
老人
はぐしゃ
愚者
である。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
その
ご
後
は、おお
多
くのもの
者
がろうじん
老人
ホームでく
暮
らすが、そこにはこども
子供
とかまご
孫
がたず
訪
ねていくことができ
出来
る。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
70
さい
才
のろうじん
老人
は20さい
才
のつま
妻
をつねにいえ
家
においてはな
離
さなかった。そのろうじん
老人
はそこいじ
底意地
がわる
悪
かった。
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.
お
老
いもわか
若
きも、まただんじょ
男女
をと
問
わず、じもと
地元
のよくじょう
浴場
でいっしょ
一緒
になることをたの
楽
しみにしていた。
Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
その
ろうじん
老人
は、かね
金
とほうせき
宝石
でわか
若
いおんな
女
のこ
子
のかんしん
歓心
をか
買
った。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
いそ
急
いだのだが、そのろう
老
ふじん
婦人
はしゅうでんしゃ
終電車
にの
乗
りおく
遅
れた。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
としお
年老
いただんな
旦那
はみ
身
をの
乗
りだ
出
して、やさしいくちょう
口調
でつま
妻
にき
聞
いた。
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
ろう
老
ふじん
婦人
は、どうろ
道路
をおうだん
横断
するのをてつだ
手伝
ったことにたい
対
して、わたし
私
にかんしゃ
感謝
した。
The old lady thanked me for helping her across the road.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
