部
Components
2724 results found using grammar と
GRAMMAR MATCH
「
じんけん
人権
を
ようご
擁護
する
ソーシャルワーカーの
やくわり
役割
と
きのう
機能
」 title of book, album etc.
The Role and Function of Social Workers in Protecting Human Rights
「ひろみ:ガンと
かくせいざい
覚醒剤
に
おか
冒
された
もと
元
くみちょう
組長
のオンナ。その
そうぜつ
壮絶
はんせい
半生
」 title of book, album etc.
Hiromi: She Struggled with Cancer and Drugs and Was Married to Yakuza Bosses―Her Heroic Half Life
かれ
彼
ら
は
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り
、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え
、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す
。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
「
えきじん
疫神
と
ふくじん
福神
」 title of book, album etc.
The God Who Spreads Infectious Diseases and the God of Fortune
「
けんえきたんちけん
検疫探知犬
クレオとキャンディー:
くうこう
空港
で
はたら
働
く
めい
名
コンビ」 title of book, album etc.
Cleo and Candy, Canine Inspectors: The Great Pair Working at an Airport
クラシック、
ほうがく
邦楽
、
げんだい
現代
おんがく
音楽
の
こうえん
公演
や、
びじゅつ
美術
、ダンスとのコラボレーションなどの
せいさく
制作
を
けいけん
経験
。
She has produced concerts of classical, Japanese traditional and contemporary music and collaborations with fine arts and dance.
サンフランシスコ・ベイエリアでは、“Shelter-in-place”と
よ
呼
ばれる
ふようふきゅう
不要不急
の
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
めいれい
命令
が
ぜんべい
全米
でいち
はや
早
く
はっしゅつ
発出
されました
。
The US-wide order forbidding non-essential and non-urgent movement outside was first announced in the San Francisco Bay Area.
わたしたち
私達
は
えいえいもくもく
営々黙々
と
はたら
働
いた
。
We worked quietly and assiduously.
「イラストでわかる
こ
子
ども
の
ばめんかんもく
場面緘黙
サポートガイド:アセスメントと
そうき
早期
たいおう
対応
のための50の
ししん
指針
」 title of book, album etc.
Illustrated Guide to Help You Support and Understand Children with Selective Mutism: Fifty Guidelines for Assessing and Dealing with (Selective Mutism) at an Early Stage
「
しょくたく
食卓
で
だま
黙
り
こ
込
む
ふうふ
夫婦
は
ながい
長生
きできない
:
おとこ
男
と
おんな
女
、すれ
ちが
違
う
こころ
心
をつなぐ
しょほうせん
処方箋
」 title of book, album etc.
Couples Who Fall Silent at the Dining Table Cannot Live Long: Prescription for Connecting the Out-of-Sync Hearts of a Man and Woman
「
ちば
千葉
の
じざけ
地酒
とうまい
さかな
肴
:
ひよく
肥沃
な
だいち
大地
と
ほうじょう
豊饒
の
うみ
海
をまるごと
あじ
味
わう
!」 title of book, album etc.
Chiba Saké and Delicious Local Dishes Served with Alcohol: Tasting All the (Products of the) Fertile Land and Fruitful Sea
ねま
寝間
と
おもてざしき
表座敷
との
とちゅう
途中
に
こうぎ
講義
しつ
室
があって、
かべ
壁
に
そ
沿
うて
ほんばこ
本箱
が
うずたか
堆
く
つ
積
み
あ
上
げてあった
。
Between the bedroom and the front parlor was a lecture room, with bookcases piled high against the walls.
じてんしゃ
自転車
と
ほこうしゃ
歩行者
との
ついとつ
追突
じこ
事故
。
ぜんち
全治
に
二
か
げつ
月
。
A collision between a pedestrian and a cyclist. The injury will take two months to heal.
「あおり
うんてん
運転
」を
お
起
こさない
!
おも
思
いやり
と、ゆずり
あ
合
い
の
うんてん
運転
を。
Do not provoke road rage! Drive with consideration and compromise.
ぼつぜん
勃然
と
ゆうき
勇気
が
わ
湧
き
お
起
こり
、ついに
ほんしん
本心
を
う
打
ち
あ
明
けてしまった
。
I felt a rush of courage and finally opened my heart.
1941
ねん
年
の12
がつ
月
に
にほん
日本
とアメリカの
あいだ
間
で
せんそう
戦争
が
ぼっぱつ
勃発
した
とき
時
、
わたし
私
は
う
生
まれていなかった
。
When war broke out between Japan and the United States in December 1941, I hadn’t been born.
かれ
彼
は、この
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とからできた、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
をオルガンの
なか
中
に
しか
仕掛
けました
。
The musician then inserted the single wire made from iron and silver into an organ.
「お
じょう
嬢
さん
、
よる
夜
、
まど
窓
を
ひら
開
けて
、そうして、いつまでも、オルガンをお
ら
鳴
らしになる
のは、いけません。」といいました。
“My lady,” he said, ”you must not open your windows at night and incessantly play that organ.”
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とで
つく
造
られた
、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は
なが
長
い
あいだ
間
うみ
海
の
うえ
上
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
のために、いつしかさびて、
き
切
れてしまった
からです。
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
むしば
虫歯
を
あなど
侮
る
と
いのち
命
に
かか
係
わる
ばあい
場合
もあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による「
しょう
ピープルズ・チョイス賞
」が
ことし
今年
も
はっぴょう
発表
され
、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが
もっと
最
も
にんき
人気
のある
えいが
映画
だんゆう
男優
と
じょゆう
女優
に
えら
選
ばれた
。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
いもうと
妹
の
さきこ
咲子
です。
おれ
俺
と
としご
年子
で、
こん
今
じゅけんせい
受験生
です。
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams.
しょくば
職場
でOutlookのスケジュールを
しよう
使用
しています
が、PDAを
こうにゅう
購入
し
シンクロさせたいと
かんが
考
えています
。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
ママ~!あのお
ねえ
姉
ちゃん
とお
にい
兄
ちゃん
、お
てしゅ
手手
つな
繋
いで
、すっごく
なかよ
仲良
し
さんだね~!
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
パックマンが、ある
じょうけん
条件
を
み
満
たす
と
お
追
って
くるモンスターを
ぎゃくしゅう
逆襲
して
た
食
べる
ことができる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
しかし、その
かしきんこ
貸金庫
に
あづ
預
けている
ものを
ねら
狙
った
おとこたち
男達
に、ハナを
ゆうかい
誘拐
されてしまう
。その
ゆうかいはんたち
誘拐犯達
とは、
じつ
実
は
けいじ
刑事
だった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
だい
第
じゅうさん
13
しゅう
週
:
ぜったい
絶対
うんどう
運動
と
そうたい
相対
うんどう
運動
について
がくしゅう
学習
する
。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
まちだ
町田
は
ふる
古
い
ものと
あたら
新
しい
ものが
い
入
り
ま
交
じった
おもしろ
面白
い
まち
街
です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
だからお
たが
互
い
に
たす
助
け
あ
合
う
ひつよう
必要
があったので、そういう
いみ
意味
では
いもうと
妹
との
きずな
絆
は
つよ
強
かった
。
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
それは
じょうせきどお
定石通
り
というだけで、
て
手
を
ぬ
抜
いた
わけではないのです。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×