Example Search - Kanshudo

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.

ただ、

つうきん

通勤

の

、

までの

だった

い

を

るのがさすがに

りで、

らずにコースを

けや、

から

った

など、まず

の

をうかがってみる、といった

の

はまだ

いきれなかった。

However, during his commute he was still wary of a narrow alley that he used as a shortcut to get to the station, and so without realizing it he had changed his route, and whenever he woke up or returned home, the first thing he would do is look out the window. These tiny changes in his routine still persisted.

Source: 箱男（安部公房, translation by Bunsuke）

はこんな

の

にはついていけない。

I can't keep up with these changes in fashion.

はこっけいな

をした。

The clown made a funny face.

このことから、

な

は

の

ではないという

を

くことができる。

From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

は

らの

を

の

に

えていかなければならない。

We have to transmit our culture to the next generation.

の

で、その

は

の

と

した。

A series of blasts reduced the laboratory to ruins.

わが

は

しい

をロシアに

することを

している。

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

のために、アラスカではそれが

もある。

Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.

その

の

は

を

けるため

に

められなければならない。

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

の

はある

されるもので、その

が

の

もある。

The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

この

に

えて、

の

の

があった。

Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.

を

したり、おもしろ

に

をあれこれいじって

んだが、

には、

の

になんとか

って、ずっと

に

が

みた

を

すこともした。

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

、

い、

の

などの

が

に

してくることが

される。

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

は

される

に

して

を

てることが

である。

It is important that we make plans in relation to anticipated changes.

は、それらのグループの

に

が

していたかどうかということである。

The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.

の

には

の

がいる。

は

で、もう

は

だ。

Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.

の

は

に

の

に

されてしまう。

The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.

の

はますます

する

がある。

The social problems of the day tend to be more and more complicated.

に

うと、ホブボームの

は２０

の

は

の

であるということだ。

Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.

の

では、

に

の

と

は

ない。

In our culture, we can't be married to two women at once.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

JLPT Center
NEW!

Boost

Quick Study

AI TeachMe

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Kanji Pop

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match