Components
261 examples found containing '十'
にほん
日本
じゅうごねん
十五年
まえ
すっかり
わった

Japan is not what it was 15 years ago.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
する
ひと
うわさ
ななじゅうごにち
七十五日
みんなすぐ
わす
れる

I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
わたし
かれ
その
はんざい
犯罪
について
けっぱく
潔白
しん
じる
じゅうぶん
十分
りゆう
理由
ある
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
こよみ
ている
はっせん
八専
どよう
土用
じっぽう
十方
ぐれ
などような
れきちゅう
暦注
いてあります

When I look at a calendar, astrologically significant days such as sexagenary days, midsummer, ten directions day etc are marked.
いしゃ
医者
その
かんじゃ
患者
じゅうぶん
十分
きゅうそく
休息
べき
しゅちょう
主張
した

The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
かれ
その
とき
じゅうさい
十歳
しょうねん
少年
だった
He was then a boy of ten.
その
じゅうじろ
十字路
いた
とき
タクシースピード
とした

When we came to the crossroads our cab slowed down.
じゅうちゅうはち
十中八
きゅう
まで
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
する
だろう
Ten to one he will get married to her.
ナチス
しんげき
進撃
まえ
きょだい
巨大
カタストローフ
なだ
雪崩
れこんでゆく
フランス
さんじゅう
三十
ねんだい
年代
ドラマチック
えが
きあげる

(This book) completely and dramatically depicts the history of France in the 1930s, (showing how) a huge catastrophe developed in the face of the Nazis' advance.
かれ
まだ
じゅうよんさい
十四歳
とき
ふなの
船乗
なった
He went to sea when he was only 14.
ひょうろんか
評論家
その
ぼうえい
防衛
けいかく
計画
あらゆる
めん
じゅうぶん
十分
けんとう
検討
した

The critic considered every aspect of the defense program.
もう
さんじゅうふん
三十分
った
ほう
おも

I think we had better wait another thirty minutes.
じゅうにじかん
十二時間
りょこう
旅行
わたし
へとへとした
The twelve-hour journey had tired me out.
かれ
じゅうぶん
十分
べられる
よう
はか
らって
いただ
けません

Could you please give him enough to be able to eat?
こういった
じゅうよう
重要
ことがら
事柄
こそ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
はら
べき
These are the important items to which careful attention is to be paid.
にじっせいき
二十世紀
こうはん
後半
さいしょ
最初
とし
さいしょ
最初
つき
さいしょ
最初
しゅう
ということになる
That makes it the first week of the first month of the first year of the second half of the 20th century.
Source: 国境の南、太陽の西 村上春樹, translation by Bunsuke)
じゅうぶん
十分
すいみん
睡眠
なさいいわれました
He said I don't get enough sleep.
8ギガバイトハードディスクあれば
じゅうぶん
十分
おも
います

I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
げんぼく
原木
しょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
くうしゅう
空襲
しょうしつ
焼失
した
かと
おも
われた
けた
みき
した
から
ふたた
しんめ
新芽
ふっかつ
復活
した

It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
パーティー
なんじゅうにん
何十人
なく
きゅうゆう
旧友
った

I met my old friends by the dozens.
かれ
とくめい
匿名
せきじゅうじ
赤十字
たがく
多額
かね
きふ
寄付
した

He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
くるま
うんてん
運転
する
とき
じゅうにふん
十二分
けなければならない

You cannot be too careful when you drive a car.
けんこう
健康
いくら
つけて
じゅうぶん
十分
いえない
It is impossible for you to be too careful of your health.
だいとうりょう
大統領
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
じゅうぶん
十分
えんじょ
援助
ていきょう
提供
する
こと
めた

The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
ことし
今年
べい
しゅうかく
収穫
きょねん
去年
より
うえ
かのうせい
可能性
じゅうぶん
十分
ある
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
わたし
たち
じゅうにじ
十二時
まえ
チェックインしないといけない
We have to book in before twelve o'clock.
たしゃ
他者
たいわ
対話
とお
して
にんげんかんけい
人間関係
じゅりつ
樹立
していく
には
じこ
自己
かちかん
価値観
ほぞん
保存
した
まま
たしゃ
他者
かちかん
価値観
りかい
理解
する
という
ほうりゃく
方略
だけでは
じゅうぶん
十分
ではない
In order to establish relationships through dialogue with others, simply maintaining one's own values while understanding those of others is not a sufficient a strategy.
その
しょうねん
少年
かれ
かれ
しんよう
信用
した
まちが
間違
でなかったこと
じゅうにふん
十二分
しょうめい
証明
した

The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
せんそう
戦争
はじ
まった
いた
ちちおや
父親
ぐん
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
こと
かれ
それ
じゅうぶん
十分
じっかん
実感
していなかった

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
いぬ
そせん
祖先
なったとされる
よわ
オオカミたち
なか
じゅんい
順位
ひく
もの
じゅうぶん
十分
ではない
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×