部
Components
263 examples found containing '十'
もう
さんじゅうふん
三十分
ま
待
った
ほう
方
が
よ
良
い
と
おも
思
う
。
I think we had better wait another thirty minutes.
わたし
私
たち
は
じゅうにじ
十二時
まえ
前
にチェックインしないといけない。
We have to book in before twelve o'clock.
けんこう
健康
にはいくら
き
気
をつけても
じゅうぶん
十分
とはいえない。
It is impossible for you to be too careful of your health.
かれ
彼
はその
とき
時
じゅうさい
十歳
の
しょうねん
少年
だった。
He was then a boy of ten.
きみ
君
は
じゅうぶんねん
十分年
をとっているから、その
りゆう
理由
が
わ
分
からない
はず
筈
がない。
You are too old not to see the reason.
うんてんしゃ
運転者
が
じゅうぶん
十分
に
ちゅうい
注意
していなかった
ことは
あき
明
らか
だった。
It was obvious that the driver had not been careful enough.
パリが1789
ねん
年
の
かくめい
革命
いぜん
以前
ですら
ひんぱん
頻繁
な
ぼうどう
暴動
の
きょてん
拠点
であったという
けんかい
見解
には
じゅうぶん
十分
な
こんきょ
根拠
がある。
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
パーティーで
なんじゅうにん
何十人
となく
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
I met my old friends by the dozens.
じゅうちゅうはち
十中八
、
きゅう
九
まで
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
する
だろう。
Ten to one he will get married to her.
とう
当
だいがく
大学
では
がいこくじん
外国人
りゅうがくせい
留学生
の
う
受
け
い
入
れ
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
でない。
Our school facilities are inadequate for foreign students.
いしゃ
医者
はその
かんじゃ
患者
は
じゅうぶん
十分
きゅうそく
休息
す
べきだと
しゅちょう
主張
した
。
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
8ギガバイトのハードディスクがあれば
じゅうぶん
十分
だと
おも
思
います
。
I suppose then an 8-Gigabyte hard drive will be adequate.
じゅうにん
十人
に
ひとり
一人
は
きんがん
近眼
である。
One out of ten persons is nearsighted.
まいばん
毎晩
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
をとれば、あなたはずっと
きぶん
気分
がよくなるだろう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
こういった
じゅうよう
重要
な
ことがら
事柄
にこそ
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
べきだ。
These are the important items to which careful attention is to be paid.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
と
き
聞
いた
が、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
長
い
こと、
かれ
彼
はそれを
じゅうぶん
十分
に
じっかん
実感
していなかった
。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
わたし
私
には
かれ
彼
がその
はんざい
犯罪
について
けっぱく
潔白
だと
しん
信
じる
じゅうぶん
十分
な
りゆう
理由
がある。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
じゅうにがつ
十二月
の
べつめい
別名
「
しわす
師走
」は、
ねんまつ
年末
の
あわ
慌
ただしい
ようす
様子
を
あらわ
表
す
つきな
月名
として、
げんざい
現在
でもよく
つか
使
われている
。
'Shiwasu', another name for December, is still frequently in use today to describe the busy time at the end of the year.
かれ
彼
はまだ
じゅうよんさい
十四歳
の
とき
時
に
ふなの
船乗
り
になった。
He went to sea when he was only 14.
じかん
時間
が
じゅうぶん
十分
あったら、もっとロンドンを
よ
良
く
み
見
られた
のに。
If I had had enough time, I could have seen more of London.
ひょうろんか
評論家
はその
ぼうえい
防衛
けいかく
計画
のあらゆる
めん
面
を
じゅうぶん
十分
に
けんとう
検討
した
。
The critic considered every aspect of the defense program.
ナチスの
しんげき
進撃
の
まえ
前
に
きょだい
巨大
な
カタストローフへと
なだ
雪崩
れこんでゆく
フランス
さんじゅう
三十
ねんだい
年代
し
史
をドラマチックに
えが
描
きあげる
。
(This book) completely and dramatically depicts the history of France in the 1930s, (showing how) a huge catastrophe developed in the face of the Nazis' advance.
かれ
彼
は
とくめい
匿名
で
せきじゅうじ
赤十字
に
たがく
多額
のお
かね
金
を
きふ
寄付
した
。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
じゅうぶん
十分
に
すいみん
睡眠
を
と
取
り
なさいといわれました。
He said I don't get enough sleep.
にほん
日本
は
じゅうごねん
十五年
まえ
前
とはすっかり
か
変
わった
。
Japan is not what it was 15 years ago.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
き
気
にするな。
ひと
人
の
うわさ
噂
も
ななじゅうごにち
七十五日
。みんなすぐに
わす
忘
れる
さ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
さんがつ
三月
にじゅうににち
二十二日
と
い
言
いました
よ。
I said March 22nd!
その
しょうねん
少年
は、
かれ
彼
ら
が
かれ
彼
を
しんよう
信用
した
のが
まちが
間違
い
でなかったことを
じゅうにふん
十二分
に
しょうめい
証明
した
。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.
じゅっちゅうはっく
十中八九
、
かれ
彼
はそのことを
わす
忘
れる
だろう。
Ten to one he will forget about it.
たしゃ
他者
と
たいわ
対話
を
とお
通
して
,
にんげんかんけい
人間関係
を
じゅりつ
樹立
していく
には,
じこ
自己
の
かちかん
価値観
を
ほぞん
保存
した
ままで,
たしゃ
他者
の
かちかん
価値観
を
りかい
理解
する
という
ほうりゃく
方略
だけでは
じゅうぶん
十分
ではない。
In order to establish relationships through dialogue with others, simply maintaining one's own values while understanding those of others is not a sufficient a strategy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×