部
Components
227 examples found
containing '者'
「
えいえん
永遠
にゆる
許
されざるもの
者
：にっこう
日航
123びん
便
ミサイルげきつい
撃墜
じけん
事件
およ
及
びじょうきゃく
乗客
さつりく
殺戮
いんぺい
隠蔽
じけん
事件
のぜんぼう
全貌
かいめい
解明
ほうこく
報告
」
title (book, album etc.)
People Who Will Never Be Forgiven: The Full Explanation of How JAL Flight 123 Was Shot Down by a Missile and How the Slaughter of Passengers Was Concealed
こうむしょ
公務所
のよう
用
にきょう
供
するぶんしょ
文書
また
又
はでんじてききろく
電磁的記録
をきき
毀棄
したもの
者
は、さん
三
げつ
月
いじょう
以上
しちねん
七年
いか
以下
のちょうえき
懲役
にしょ
処
する。
A person who damages a document or an electromagnetic record in use by a public office shall be punished by imprisonment with work for not less than three months but not more than seven years.
たにん
他人
をしはい
支配
せんとおも
思
うもの
者
はま
先
ずおのれ
己
をしはい
支配
せよ。
He that would govern others, first should be master of himself.
わたし
私
たちはおお
多
くのひと
人
にあたら
新
しいみせ
店
についてたず
尋
ねたが、そのうわさをき
聞
いたもの
者
はだれ
誰
もいなかった。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
かれ
彼
がよくはたら
働
くもの
者
でなかったら、おじ
叔父
はかれ
彼
をやと
雇
わなかっただろう。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
ひはん
批判
するもの
者
のなか
中
には、おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
にか
課
せられたもくひょう
目標
がふてきせつ
不適切
であるとかんが
考
えるもの
者
がいます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
ちかごろ
近頃
のおんな
女
のこ
子
のなか
中
には、おとこ
男
のようなくち
口
のききかた
方
をするもの
者
もいる。
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
その
ご
後
は、おお
多
くのもの
者
がろうじん
老人
ホームでく
暮
らすが、そこにはこども
子供
とかまご
孫
がたず
訪
ねていくことができ
出来
る。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
さらにまた、
アールブイしゃ
ＲＶ車
にの
乗
ってアメリカちゅう
中
をひたすらたび
旅
して、それまでいそが
忙
しすぎてみることのできなかったちいき
地域
をみ
見
てまわ
回
るもの
者
もいる。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.
し
死
にあこが
憧
れるもの
者
はみじ
惨
めであるが、し
死
をおそ
恐
れるもの
者
はさらにみじ
惨
めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
こと
えいたんご
英単語
のあんき
暗記
にかけては、かれ
彼
にかなうもの
者
はいない。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
しょうばい
商売
をやめるところもおお
多
くなった。しかしよくじょう
浴場
のしょゆうしゃ
所有者
のなか
中
には、きゃく
客
あつ
集
めをねらって、サウナとかうんどう
運動
のためのきぐ
器具
などあたら
新
しいせつび
設備
をそな
備
え、しせつ
施設
にかいぜん
改善
をくわ
加
えたもの
者
もあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
とよ
呼
ぶべきねんれい
年齢
のもの
者
から、ちか
近
くだい
大
おうじょう
往生
をと
遂
げるのではないかというろうれい
老齢
のもの
者
のすがた
姿
まである。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
