部
Components
215 examples found
containing '弱'
ひこくにん
被告人
がしんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
者
また
又
はしんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
者
であるうたが
疑
いがある。
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
しり
尻
をか
嗅
ぐことでイヌはたが
互
いのきょうじゃく
強弱
がわ
分
かるという
It is said that dogs assess their relative strength by smelling each other's bottoms
ぎゅうにゅう
牛乳
にゼラチンをくわ
加
えてと
溶
かし、らんおう
卵黄
とさとう
砂糖
をま
混
ぜて、こしてからよわび
弱火
でかねつ
加熱
する。
Disolve the gelatin in the milk, then stir in egg yolk and sugar and after filtering, gently heat over a low flame.
とうじ
当時
、にほん
日本
をせんりょう
占領
していたＧＨＱは、てんのう
天皇
とこくみん
国民
のつながりをよわ
弱
めるため、めいじせつ
明治節
をはいし
廃止
しました。
At that time, having occupied Japan, GHQ abolished ‘Meiji-Setsu’(a day on which the nation celebrated the Meiji emperor’s birthday) to weaken the tie between the emperor and the people.
からだ
体
がよわ
弱
くなってい
行
くにつれて、さだこ
禎子
はますますし
死
についてかんが
考
えるようになった。
As Sadako grew weaker, she thought more about death.
からだ
体
はもうすっかりよわ
弱
っていたが、このつる
鶴
のおかげでさだこ
禎子
はこころ
心
のなか
中
でつよ
強
いきも
気持
ちになることができた。
Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside.
かれ
彼
がとうしゅ
投手
としてのうりょく
能力
があることはひてい
否定
できないが、かなりけがによわ
弱
い。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
いたん
異端
というひなん
非難
にかん
関
しては、ここでのしょうこ
証拠
ははるかによわ
弱
いものである。
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
みな
皆
さんは、ひふ
皮膚
がんになるきけんせい
危険性
がおお
大
いにあり、からだ
体
をよわ
弱
りきらせ、しょくりょう
食料
のとぼ
乏
しい、どうしょくぶつ
動植物
のげんしょう
減少
したみらい
未来
のせかい
世界
をわたし
私
たちにつくるつもりですか。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
がんしゅう
含羞
はよわ
弱
きものとしてのだざいおさむ
太宰治
のぶんか
文化
（い
生
きるかたち）であった。
Bashfulness was Osamu Dazai’s culture―that is, his way of life as a weak person.
いぬ
犬
のそせん
祖先
となったとされるよわ
弱
いオオカミたちは、む
群
れのなか
中
でのじゅんい
順位
がひく
低
く、た
食
べもの
物
もじゅうぶん
十分
ではない。
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
よわ
弱
いオオカミだけでは、か
狩
りをすることができないが、にんげん
人間
のてだす
手助
けをすることはできる。
Weak wolves could not hunt alone, but they could assist humans.
（
いながき
稲垣
ひでひろ
栄洋
『じゃくしゃ
弱者
のせんりゃく
戦略
』しんちょうしゃ
新潮社
による）
(From *The Strategy of the Weak* by Hidehiro Inagaki, published by Shinchosha)
たい
体
がこんなによわ
弱
っているじょうたい
状態
でれんしゅう
練習
するわけにはいかない。
She can't practice when her body is in such a weak condition.
いし
意思
のよわ
弱
いひと
人
はひはん
批判
のまと
的
になる。だからとも
友
だちでさえも、そのけってん
欠点
をなお
直
せるものならとおもってかれをいじめようとするだろう。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
でーきた！あとは
みな
皆
がく
来
るまで、ふっとう
沸騰
しないようによわび
弱火
にしておこう。
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn’t boil before everybody comes.
「アマの
じゃくてん
弱点
てってい
徹底
ぶんせき
分析
」
title (book, album etc.)
A Thorough Analysis of Amateur Go Players' Weak Points
みんな、がやがやと
ぐん
群
をなして、よわ
弱
いものをおびやかしては、すこ
少
しのたべものもとりあげてつよ
強
いものがいばっているのです。
The cranes would form groups, clamoring loudly, and prey on the weak; the strong would brag of the paltry food that they seized.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
いしゃ
医者
になりたいというがんぼう
願望
はびょうじゃく
病弱
なおとうと
弟
のせわ
世話
をしたことからめば
芽生
えた。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
ジェーンはもっと
きゅうけい
休憩
をと
取
らないと、しんけいすいじゃく
神経衰弱
になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
