部
Components
333 examples found containing '三'
その
てつどう
鉄道
じこ
事故
で
ししゃ
死者
さんめい
三名
、
じゅうけいしょうしゃ
重軽傷者
じゅう
10
めい
名
が
で
出
た
。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
この
れっしゃ
列車
は
あおもり
青森
を
さんじゅうふん
三十分
おく
遅
れ
で
しゅっぱつ
出発
した
ので、
とうきょう
東京
には
ひるまえ
昼前
には
とうちゃく
到着
しない
と
おも
思
う
。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
こうぜん
公然
と
じじつ
事実
を
てき
摘示
し
、
ひと
人
の
めいよ
名誉
を
きそん
毀損
した
もの
者
は、その
じじつ
事実
の
うむ
有無
にかかわらず、
さんねん
三年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
も
若
しくは
きんこ
禁錮
また
又
は
ごじゅう
五十
まん
万
えん
円
いか
以下
の
ばっきん
罰金
に
しょ
処
する
。
A person who defames another by alleging facts in public shall, regardless of whether such facts are true or false, be punished by imprisonment with or without work for not more than three years or a fine of not more than 500,000 yen.
このスイートルームは
わたし
私
の
す
住
んでいる
マンションの
さんばい
三倍
の
ひろ
広
さ
だ。
This suite is three times larger than my condominium.
ピッチャーが
だれ
誰
であろうと、うちのナンバーワンバッターを
さんしん
三振
させる
ことはできないだろう。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
いち
位置
Aと
いち
位置
Bと
わたし
私
じしん
自身
とのあいだで
さんかくそくりょう
三角測量
をおこなうみたいに。
As if I were triangulating between position A, position B and myself.
かれ
彼
は
さんだんと
三段跳
び
できっと
しん
新
きろく
記録
を
じゅりつ
樹立
する
だろう。
He is sure to set a new record in the triple jump.
せんせい
先生
は
わたし
私
の
さんばい
三倍
の
ほん
本
を
も
持
っている
。
The teacher has three times as many books as I do.
さんにちかんう
三日間雨
が
はげ
激
しく
ふ
降
った
。
It poured for three days.
わたし
私
はなぜか、ルックスに
かか
関
わらず
さんまいめ
三枚目
の
ひと
人
を
す
好
き
になることが
おお
多
い
んです。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.
わたし
私
の
おっと
夫
には、
あに
兄
が
ふたり
2人
います。(そう、
わたし
私
は
さんなん
三男
の
よめ
嫁
です)
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)
もうぼさんせん
孟母三遷
の
おし
教
え
など
も
持
ち
だ
出
して
、
こども
子供
のお
じゅけん
受験
での
ひ
引
っ
こ
越
し
を
せいとうか
正当化
しないでよ。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
かれ
彼
ら
は
やまごや
山小屋
に
さんさんごご
三々五々
と
泊
まった
。
They lodged by twos and threes in the cottage.
じゅういち
11
じ
時
を
す
過
ぎる
と、お
きゃく
客
たち
は
さんさんごご
三々五々
かえ
帰
り
はじ
始
めた
。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
かれ
彼
は
あたま
頭
をのせるため
にさん
二三
のクッションを
も
持
ってきた
。
He fetched a few cushions to prop up her head.
せんせい
先生
は
わたしたち
私達
にそのことを
さいさんさいし
再三再四
はなした。
The teacher told us that over and over again.
すく
少
なくとも
さんじゅうにん
三十人
の
がくせい
学生
が
けっせき
欠席
した
。
At least thirty students were absent.
つぎ
次
の
さんがつ
三月
で
わたし
私
たち
はここに1
ねんかん
年間
す
住
んでいる
ことになるでしょう。
We will have lived here for a year next March.
わたし
私
はあなたの
さんばい
三倍
のお
かね
金
を
も
持
っている
。
I have three times as much money as you.
その
みち
道
を
ひゃく
百
メートル
ほど
程
い
行
く
と、
さんさろ
三叉路
があります。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
わたし
私
はこの
さんばい
三倍
の
おお
大
きさ
の
はこ
箱
が
ほ
欲
しい
。
I want a box three times as large as this.
わたし
私
は
さんねんかん
三年間
にっき
日記
をつけている。
I have kept a diary for three years.
まえ
前
に
さんしゅ
三種
こんごう
混合
の
よぼう
予防
せっしゅ
接種
を3
かい
回
やりました。
She had three DPT shots before.
さんねんかん
三年間
パリに
す
住
み
その
かん
間
にフランス
ご
語
を
おぼ
覚
えた
。
I lived three years in Paris during which time I learned French.
わたしたち
私達
は
さんにん
三人
なら
並
んで
ある
歩
いた
。
We walked three abreast.
スチームショベルは
かたほう
片方
に
さんかいだ
三階建
て
、もう
かたほう
片方
に
よんかいだ
四階建
て
のの
ちか
地下
を
ほ
掘
りました
。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.
そして
だい
第
さん
三
が
ちきゅう
地球
かんきょう
環境
の
ほぜん
保全
であり、
しょう
省
エネルギー
、
しょう
省
しげんがた
資源型
の
せいかつ
生活
を
おく
送
る
しく
仕組
み
が
ひつよう
必要
となる。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
わか
若
い
おとこ
男
は
いそ
急
いで
た
立
ち
あ
上
がり
、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
をどもってたちまち
い
行
ってしまった
。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
しかし
わたし
私
は
じゅぎょう
授業
の
あいだ
間
ずっと
ね
寝
ていました
。あなたは
いま
今
までで、
はちじさんじゅうふん
八時三十分
からの
じゅぎょう
授業
で
ねむ
眠
った
ことはありませんか。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
さんひき
三匹
か
飼
っていた
が
こうつう
交通
じこ
事故
で
いちひき
一匹
うしな
失
った
。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×