Components
781 examples found containing '込'
しゅるい
酒類
もちこみ
持込
えんりょ
遠慮
ください
Bringing in alcohol is not allowed
それ
ぜいこ
税込
ねだん
値段
です
Does that price include tax?
エアコン
くうき
空気
じゅうぶん
充分
んでいない

The air-conditioner isn't taking in enough air.
じぶん
自分
こと
なさい
Mind your own business.
こころ
めて
いの
なさい
Pray with all your heart.
わたし
その
けんか
喧嘩
まれた

I was involved in the quarrel.
かのじょ
彼女
へんしゅうきょう
偏執狂
てき
ってもよいほど
かんじ
漢字
のめり
んでいる

She’s obsessed with kanji to the point of being monomaniacal.
やっとこと
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
もう
けっしん
決心
した
At long last he made up his mind to propose to her.
きこく
帰国
しじょ
子女
あの
くみ
なか
むずか
しい

It's difficult for returnees to blend in with that class.
ルー・フェリグノ
きんこつりゅうりゅう
筋骨隆々
たいかく
体格
みこ
見込
まれ
ハルク
やく
ばってき
抜擢
された

Lou Ferrigno was selected for the role of Hulk because of his muscular physique.
じみんとう
自民党
しゅういん
衆院
そうきかいさん
早期解散
そうせんきょ
総選挙
やとう
野党
おさ
んだ

The LDP shut out the opposition parties by promptly disbanding the House of Representatives and holding a general election.
めんどう
面倒
まれない
よう
ちゅうい
注意
なさい
Beware that you don't get into trouble.
かれ
ながら
うま
よく
こえ
かけたものでした
He would call to his horse as he climbed into his seat.
みず
なければこの
じょうざい
錠剤
めません

I can't swallow these tablets without a drink of water.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
その
じぎょう
事業
つぎ
んだ

He put all his fortune in the enterprise.
がた
ちか

It gets extremely cold toward dawn.
たいせい
大勢
ひと
その
しょく
もう
んだ

A lot of people applied for the job.
だい
しはんき
四半期
しゅうにゅうげん
収入減
みこ
見込
まれている

A loss in third-quarter revenues was predicted.
んでいる
とき
たす
けてくる
しんゆう
親友
というもの
A true friend is someone who comes to help when you're feeling down.
その
かくりょう
閣僚
ついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
まれました

The cabinet minister wound up submitting his resignation.
わたし
その
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I'm going to apply for the scholarship.
かわ
いし
んで
はいけない
Don't throw a stone into the river.
ばか
馬鹿
てんし
天使
おそ
れて
あし
けない
ところ
んでいく

Fools rush in where angels fear to tread.
かれ
リー
じょう
けっこん
結婚
もう
んだ
ところ
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

He proposed to Miss Lee and she accepted.
いえ
あがる
まえ
くつ
げば
くつ
どろ
いえ
なか
まず
すむ
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
450ドル
わたし
こうざ
口座
んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account.
もしあなたならその
しごと
仕事
もう
だろう
Were I you, I would apply for the job.
かぜ
風邪
ため
かれ
いえ
もっていた

A cold confined him to his house.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
ロープ
すいちゅう
水中
まれた

A rope was thrown into the water.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×