Components
781 examples found containing '込'
そのマラソンレース150
にん
さんか
参加
もう
あった
One hundred and fifty people entered the marathon race.
その
かいぎ
会議
どちら
がわ
どうい
同意
みこ
見込
なかったので
ちゅうし
中止
された

The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
みず
たまり
あし
んだ
ので
くつ
グチョグチョになった
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
かれ
うちどちらその
こうつう
交通
じこ
事故
まれていない
いいです
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.
かのじょ
彼女
ついに
ゆうき
勇気
して
かれ
しゃっきん
借金
もう
した
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
この
もうしこみ
申込
ようし
用紙
ひつよう
必要
じこう
事項
きにゅう
記入
して
すぐ
おく
って
くだ
さい

Fill in this application form and send it at once.
おに
ゆる
さぬ
さぎ
詐欺

"Even the devil wouldn't forgive a bank transfer scam!"
この
ふりこみ
振込
ごごいち
午後一
ませて
ください
Please complete this bank transfer first thing in the afternoon.
えきたいぶつ
液体物
もちこみ
持込
せいげん
制限
かか
しょうさい
詳細
こちらサイト
らん
ください

For details about restrictions on liquids in carry-ons, please see the site (at this QR code).
せかい
世界
され
けた
チョウマークには
もり
さん
せつ
なる
ねが
められている

The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
してくれ
かのじょ
彼女
その
もう
しょうだく
承諾
した

He asked her to marry him and she accepted his proposal.
わたし
その
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I'm going to apply for the scholarship.
だんせい
男性
ひとり
一人
うんぱん
運搬
トラック
にもつ
荷物
んでいる

The man is loading the moving truck on his own.
かれ
ぜん
ざいさん
財産
その
じぎょう
事業
つぎ
んだ

He put all his fortune in the enterprise.
たんせい
丹精
めて
つく
った
この
うつく
しい
ししゅう
刺繍
ごらんください
Look at this beautiful embroidery, which was made with great effort.
んでいる
とき
たす
けてくる
しんゆう
親友
というもの
A true friend is someone who comes to help when you're feeling down.
みず
なければこの
じょうざい
錠剤
めません

I can't swallow these tablets without a drink of water.
やっとこと
かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
もう
けっしん
決心
した
At long last he made up his mind to propose to her.
きこく
帰国
しじょ
子女
あの
くみ
なか
むずか
しい

It's difficult for returnees to blend in with that class.
たいせい
大勢
ひと
その
しょく
もう
んだ

A lot of people applied for the job.
がた
ちか

It gets extremely cold toward dawn.
かわ
いし
んで
はいけない
Don't throw a stone into the river.
かれ
リー
じょう
けっこん
結婚
もう
んだ
ところ
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

He proposed to Miss Lee and she accepted.
とうとう
どたんば
土壇場
まれた

We have been completely cornered.
かれ
かぞく
家族
わか
げて
もの
んだ

He took leave of his family and got on board.
まずこの
しょるい
書類
ひつよう
必要
じこう
事項
んで
ください
Please fill out this form first.
かのじょ
彼女
かれ
もう
きょぜつ
拒絶
した
はずない
She cannot have turned down his offer.
ロンドン
れっしゃ
列車
んだ

I got on the train for London.
かぞく
家族
まもなく
あたら
しい
かんきょう
環境
んだ

The family assimilated quickly into their new environment.
つき
いちまんえん
1万円
づつ
ぎんこう
銀行
はら
んだ

I put ten thousand yen into the bank every month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×