Components
782 examples found containing '込'
めんどう
面倒
まれない
よう
ちゅうい
注意
なさい
Beware that you don't get into trouble.
はは
かぜ
風邪
ねこ
寝込
んでいます

My mother is laid up with a cold.
さいせいかのう
再生可能
エネルギー
とうし
投資
るいけい
累計
ちょう
えん
ていど
程度
とうしかくだい
投資拡大
みこ
見込

Cumulative investments in renewable energy will grow to a total of five trillion yen.
ノートパソコン
でんげん
電源
ブラウザ
げて
もう
おぼ
えてしまった
アドレス

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
かぜ
風邪
ため
かれ
いえ
もっていた

A cold confined him to his house.
ひしょ
秘書
てがみ
手紙
ふうとう
封筒
なか
んだ

The secretary inserted the letter in the envelope.
あの
かいしゃ
会社
じゅんたく
潤沢
しきん
資金
バイオ
いやく
医薬
んだ

That company invested a lot of funds in biomedicine.
とびら
ける
おかっぱ
あか
スカート
おんな
っていて
トイレ
きずり
まれる

When you open the door, a girl with a bob in a red skirt will be standing there, and you’ll be dragged into the toilet.
Source: Japan Times
むすこ
息子
そと
せんたくもの
洗濯物
った
おも
えば
いぬ
あそ
んでいた

And just when I thought my son had gone outside to get the washing in, he was playing with the dog.
450ドル
わたし
こうざ
口座
んで
ください
Please transfer 450 dollars to my account.
だいとうりょう
大統領
くるま
ところです
The president is getting into the car.
しょうしん
昇進
みこ
見込
あったので
かれ
その
もう
れる
なった
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
ぜいこ
税込
です
That's including taxes.
かのじょ
彼女
かれ
もう
きょぜつ
拒絶
した
はずない
She cannot have turned down his offer.
わたし
その
けんか
喧嘩
まれた

I was involved in the quarrel.
かれ
かぞく
家族
わか
げて
もの
んだ

He took leave of his family and got on board.
わたし
たち
にもつ
荷物
くるま
んだ

We loaded our baggage into the car.
かれ
あなた
けっこん
結婚
もう
んだ
です
Did he propose marriage to you?
わたし
あや
うく
はんざい
犯罪
まれる
ところだった
I came near to getting involved in a crime.
わたし
その
しょうがくきん
奨学金
もう
つもり
I'm going to apply for the scholarship.
しゅるい
酒類
もちこみ
持込
えんりょ
遠慮
ください
Bringing in alcohol is not allowed
わたし
にわ
はな
かお
むね
いっぱい
一杯
んだ

I breathed the smell of the flowers in the garden.
ルー・フェリグノ
きんこつりゅうりゅう
筋骨隆々
たいかく
体格
みこ
見込
まれ
ハルク
やく
ばってき
抜擢
された

Lou Ferrigno was selected for the role of Hulk because of his muscular physique.
かれ
かぜ
風邪
ねこ
寝込
んでいた

He was in bed with a cold.
うまくあの
がっこう
学校
れた
もの
ぜんぶ
全部
ぜんぶ
全部
べんきょう
勉強
だけ
れた
わけではなかったろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
エアコン
くうき
空気
じゅうぶん
充分
んでいない

The air-conditioner isn't taking in enough air.
ジョニーアリス
けっこん
結婚
もう
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
した

Johnny proposed to Alice and she accepted.
らいうん
雷雲
たに
いちめん
一面
めていた

Thunderclouds hung low over the whole valley.
かのじょ
彼女
ついに
ゆうき
勇気
して
かれ
しゃっきん
借金
もう
した
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×