部
Components
151 examples found
containing 'にも'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じっか
実家
からおく
送
られてきたやさい
野菜
、た
食
べきれないからごきんじょ
近所
さんにもおすそわ
裾分
けしよう。
I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
にほんじん
日本人
しんようくみあい
信用組合
のそしきか
組織化
など、どうぼう
同胞
のためのしゃかいほうし
社会奉仕
にもつ
尽
くした。
He worked hard for the welfare of his fellow Japanese by for example organizing a credit union.
きしゃ
貴社
からのどんなごちゅうもん
注文
にも、じんそく
迅速
にたいしょ
対処
します。
Any orders your company places with us will be processed promptly.
「あなたにも
いま
今
すぐはじ
始
められるゆうゆうじてき
悠々自適
のねんしゅう
年収
800まん
万
えん
円
ライフ!」
title (book, album etc.)
You Can Immediately Start to (Create) a Carefree Life with an Annual Income of 8 Million Yen
じょうし
上司
はかんぺきしゅぎ
完璧主義
で、ぶか
部下
にもかんぺき
完璧
をもと
求
めてくる。
My boss is a perfectionist, and he expects even his subordinates to be perfect.
じょげん
助言
をむし
無視
するなどわし
儂
をぐろう
愚弄
するにもほど
程
がある。
How dare you ignore my advice. There’s a limit to how much you can disrespect me.
わたしたち
私達
はおなか
腹
がす
空
いていたばかりでなく、のど
喉
のかわ
渇
きにもくる
苦
しんでいた。
Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
そこには
じゅもく
樹木
とくさ
草
とちい
小
さなせいぶつ
生物
がもたらすき
限
りのないせいめい
生命
のじゅんかん
循環
があり、いっこ
一個
のこく
石
にもひとくれのつち
土
にもうご
動
かしがたいせつり
摂理
のようなものがかん
感
じられた。
Inside there, trees and grass and small creatures made a never-ending cycle of life, and even each stone or clump of earth seemed to have a propensity not to move.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
あたら
新
しいて
手
つかずのたいよう
太陽
とともにめざ
目覚
めることのここちよ
心地良
さはなに
何
ものにもかえがたい。
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
にってい
日程
やにんずう
人数
がかくてい
確定
しないうちになん
何
けん
軒
もかけもちでよやく
予約
したり、「とりあえず“お
押
さえ”で」というかる
軽
いきも
気持
ちでよやく
予約
をしたりするのはげんきん
厳禁
、おみせ
店
のひと
人
にもほかのおきゃく
客
さんにもめいわく
迷惑
がかかっちゃうだい
大
ヒンシュクのこうい
行為
。
Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
せんせいがた
先生方
をはじめ、ほごしゃ
保護者
のみな
皆
さんにもごさんか
参加
いただきました。
Many people participated, including teachers and parents.
おおだんな
大旦那
のしどう
指導
にもかか
関
わらず、わかだんな
若旦那
はしょうばい
商売
にまった
全
くきょうみ
興味
がなかった。
Despite the business owner's guidance, his son had no interest in the business at all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.