部
Components
213 examples found containing '競'
かとう
過当
きょうそう
競争
という
ことば
言葉
は
にほん
日本
の
さんぎょうかい
産業界
でよく
つか
使
われる
が、その
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
だが、「
じっさい
実際
の
おとな
大人
の
せかい
世界
」では、
きょうそう
競争
はたくさんある。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
フットボールは
れきし
歴史
の
ふる
古
い
きょうぎ
競技
です。
Football is an old game.
かれ
彼
は
そうがんきょう
双眼鏡
で
けいば
競馬
を
み
見
た
。
He watched the horse racing through his binoculars.
かれ
彼
ら
は
しょう
賞
を
と
取
ろ
うとしてお
たが
互
い
に
きそ
競
い
あ
合
った
。
They competed with each other for the prize.
かり
仮
に
けいば
競馬
でたまたま
おおあな
大穴
を
あ
当
てた
としましょう。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
かれ
彼
は
けいば
競馬
のために
うま
馬
を
くんれん
訓練
している
。
He is training a horse for a race.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
の
きょうき
狂気
と
ふどうとく
不道徳
に
しゅうしふ
終止符
を
う
打
つ
とき
時
が、
じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
にほん
日本
では
せきたん
石炭
が
せきゆ
石油
との
かかく
価格
きょうそう
競争
に
ま
負
けて
エネルギー
しじょう
市場
を
うしな
失
った
。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
きのう
昨日
の
けいば
競馬
のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、
ぎんこう
銀行
レースって
い
言
う
んだよね。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
ゆっくりと
ちゃくじつ
着実
な
のが
きょうそう
競争
に
か
勝
つ
。
Slow and steady wins the race.
かのじょ
彼女
は
だいぐ
大食
い
きょうそう
競争
で
いちばん
一番
になった。
She got first prize in the eating contest.
きょうぎじょう
競技場
へ
い
行
く
のにどれくらい
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take to get to the stadium?
けいば
競馬
の
きしゅ
騎手
は、レースが
はじ
始
まる
まえ
前
、はやる
うま
馬
を
おさ
抑
えて
、
たづな
手綱
を
にぎ
握
りしめる
。
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
きょうそう
競争
それ
じたい
自体
は
ぜん
善
でも
あく
悪
でもない。
Competition is neither good nor evil in itself.
おとこ
男
の
こたち
子達
はどの
こ
子
もその
きょうそう
競争
に
さんか
参加
したがっていた。
Each of the boys was eager to join in the race.
ま
負
けた
チームはゆっくりと
きょうぎじょう
競技場
を
さ
去
った
。
The defeated team slowly left the field.
どうしゃ
同社
の
うりあ
売上
げ
は
ゆしゅつ
輸出
の
じゅよう
需要
が
つよ
強
い
おかげで
の
伸
びた
が、
きょうそう
競争
が
はげ
激
しく
りえき
利益
はそれほど
の
伸
びなかった
。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
わたし
私
たち
は
せいさん
生産
ぎじゅつ
技術
では
こくさいてき
国際的
に
きょうそうりょく
競争力
がある。
We are internationally competitive in production technology.
はるか
むかし
昔
の
しょき
初期
の
ぶんか
文化
においては、
きょうぎ
競技
で
つか
使
われている
ボールは
たいよう
太陽
を
しょうちょう
象徴
していました
。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
きぎょう
企業
はそのあとをねらって
きょうそう
競争
しています
。
Corporations are competing to fill the vacuum.
そのとき、
かれ
彼
ら
は、ブラックベリーの
はやし
林
の
まわ
周
り
をつかれて、のどがかわくまで
きょうそう
競争
して
あそ
遊
んでいました
。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
このままではわが
くに
国
の
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
はさらに
ていか
低下
する
おそ
恐
れ
が
おお
大
きい
。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
ついに1314
ねん
年
には、この
きょうぎ
競技
はとても
らんぼう
乱暴
で
きけん
危険
な
ものとなっていたので、エドワード
にせい
二世
は
ほうりつ
法律
を
せいてい
制定
した
のです。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
かのじょ
彼女
は100メートル
きょうそう
競争
でスタートしたのは
さいご
最後
だったが、すぐ
ほか
他
の
ひと
人
に
お
追
いついた
。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
きげんぜん
紀元前
776
ねん
年
、
さいしょ
最初
のオリンピック
きょうぎ
競技
たいかい
大会
は、ギリシャ
じん
人
の
しゅしん
主神
ゼウスをたたえるため、
さん
オリンポス山
のふもとで
かいさい
開催
された
。
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
この
かかく
価格
では、
きしゃ
貴社
の
せいひん
製品
は
にほん
日本
しじょう
市場
での
かかく
価格
きょうそう
競争
に
か
勝
てない
でしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
あれ
彼
は
きょうそう
競争
もの
者
を
やさ
優
に
りょうが
凌駕
した
。
He has far outdistanced his rivals.
あれ
彼
は
けいば
競馬
に
ねっちゅう
熱中
した
ばかりに、
ざいさん
財産
を
ぜんぶ
全部
うしな
失
った
。
He lost his entire fortune because of his addiction to horse racing.
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうそう
競走
した
。
I ran a race with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×