Components

Example details

 
いしゃ
医者
さじ
げた
かんじゃ
患者
げんき
元気
づけよ
する
とき
うそ
いうこと
ゆる
される

Lying is forgivable when it is done by a doctor trying to give heart to a terminally ill patient.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
(medical) doctor; physician  (see also: お医者さん; pol. お医者さん; sensitive)
(click the word for examples and links)
1 2
noun
spoon  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
ichidan verb, transitive verb
1. to throw; to cast away
2. to face defeat; to give up
(click the word for examples and links)
0
noun
(a) patient
(click the word for examples and links)
5
Most common form: 元気付ける
ichidan verb, transitive verb
to pep up; to cheer up
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
Most common form: ときに
expression
1. by the way; incidentally
2. sometimes; occasionally
(click the word for examples and links)
1
Most common form: うそ
noun
1. lie; falsehood; incorrect fact
2. Really!; Unbelievable!; No way!  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
'su' godan verb, transitive verb
1. to permit; to allow; to approve; to tolerate
2. to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
side open box
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
old
トウ   なげる to throw (something)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
lance shaft   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ    table   
また again   
hand
カン   わずら to suffer (from), to be ill   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
くし a skewer   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ゲン   ガン   origin; original   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
legs
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
second   おつ    
crossed swords
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
スン   inch
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
うそ a lie   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キョ   コ    void   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
とら tiger   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
cliff
シチ   なな    なな    なの seven   
almost lined up
キョ   ゆる to permit, allow, forgive   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゴ    noon   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
カン   dry; drying frame   ひ to get dry   ほ to dry (something), to air   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×