部
Components

Example details

 
わたしは
こども
子供
たちに
てじな
手品
して
み
見
せてやるのが
す
好
きなんですが、ときどき
しっぱい
失敗
してしまうんです。
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Grammar and points of interest
particle の particle の
 
noun replacement / nominalization
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
verb て form + しまう verb て form + しまう
 
complete; accidentally do; end up doing
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
verb て form + くれる verb て form + くれる
 
receive
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
verb て form + やる verb て form + やる
 
do something for somebody
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
X は Y です X は Y です
 
X is Y
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
〜んです／〜のです 〜んです／〜のです
 
emphasize or soften a phrase
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
～のが好き（すき）です ～のが好き（すき）です
 
like
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
わたしは子供たちに手品して見せてやるのが好きなんですが、ときどき失敗してしまうんです。
Conjugations and inflections
  見せてやる is the てやる form of ichidan verb 見せる   ALL INFLECTIONS
  好きな is the inflected form of 'na' adjective 好き   ALL INFLECTIONS
  失敗してくれていってしまう is the てしまう form of the ていく form of the てくれる form of 'suru' verb 失敗   ALL INFLECTIONS
Words
わ た し 0
noun
1. ferry (crossing); ferry(boat)
suffix
2. delivery
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
こ ど も た ち 3
noun
children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
て じ な 1
noun
sleight of hand; conjuring trick; magic; juggling
(click the word for examples and links)
み せ る 2
ichidan verb, transitive verb
1. to show; to display
2. to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
(click the word for examples and links)
す き 2
liking; fondness; love  (opposite: 嫌い)
(click the word for examples and links)
と き ど き 0
Most common form: 時々
sometimes; at times
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
し っ ぱ い 0
failure; mistake; blunder
(click the word for examples and links)
Kanji
子
シ   ス   こ child   
供
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
ハ
katakana 'ha'; eight
手
シュ   hand   て    た-    
品
ヒン    elegance   しな goods   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
好
コウ   このむ    すく to like   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
失
シツ   うしなう to lose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
矢
シ   や arrow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
ジン   ニン   ひと man   
敗
ハイ   defeated   やぶれる to be defeated, frustrated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
攵
ぼく strike   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×