Components

Example details

 
せかい
世界
ケネディ
だいとうりょう
大統領
1961
ねん
えんぜつ
演説
なか
じんるい
人類
これまで
ちょうせん
挑戦
した
なか
もっと
きけん
危険
もっと
いだい
偉大
ぼうけん
冒険
んだ
アポロ
けいかく
計画
どぎも
度胆
やぼう
野望
こころ
たれた

In 1961, President Kennedy impressed the world with the astounding ambition of Project Apollo, which he called in his speech “the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.”
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on   VIEW
Words
1
noun
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form:
counter
1. counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi  (see also: ; read as "ka")
2. counter for articles  (see also: ; read as "ko")
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
3
noun
president; chief executive
(click the word for examples and links)
1
noun
1. year (e.g. AD)
2. counter for years
(click the word for examples and links)
0
speech; address
(click the word for examples and links)
1
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
1
noun
mankind; humanity
(click the word for examples and links)
0
pronoun
1. this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic)  (see also: 何れ, 其れ, 彼:あれ; often written with kana only)
2. this person (usu. indicating someone in one's in-group)  (humble)
(click the word to view an additional 4 meanings and 7 forms, examples and links)
0
particle
1. until (a time); till; to; up to  (often written with kana only)
2. to (a place); as far as  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
challenge; defiance; dare; attempt; try
(click the word for examples and links)
3
most; extremely
(click the word to view an additional 1 reading and 2 forms, examples and links)
0
1. danger; peril; hazard  (opposite: 安全)
2. risk
(click the word for examples and links)
0
greatness
(click the word for examples and links)
0
risk; venture; adventure
(click the word for examples and links)
0
'bu' godan verb, transitive verb
1. to call out (to); to call; to invoke
2. to summon (a doctor, etc.)
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
1. (Project) Apollo  (see also: アポロ計画; abbreviation; originally from Latin)
2. Apollo (god of Greek and Roman mythology)  (see also: アポロン; originally from Latin)
(click the word for examples and links)
0
plan; project; schedule; scheme; program; programme
(click the word for useful expressions, examples and links)
0
Most common form: ド肝を抜く
expression, 'ku' godan verb
to knock or scare (someone) out of his or her wits; to strike a person dumb; to astound; to dumbfound; to take (someone) aback
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
noun
ambition; aspiration; designs; treachery
(click the word for examples and links)
0
expression, 'tsu' godan verb
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (32) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
セ   セイ   よ the world   
カイ    world   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   すべる to govern, to control   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョウ    jurisdiction, rule   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
エン    performance, play   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セツ   ゼイ   と to explain, persuade   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
ルイ   たぐ kind, type   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チョウ   いど to challenge   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サイ   もっと most   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キ   あぶない dangerous   あやぶむ to be apprehensive of   あやうく barely, narrowly; almost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケン   けわしい steep   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イ   えら illustrious, famous   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   おか to brave, risk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   よ to call   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   はからう to arrange   はか to measure, compute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   カク   draw
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   タク   degree   たび occasion, time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タン    gall bladder, courage   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バツ   ぬ to extract, pull out   ぬける to come / fall out; be omitted   ぬかす to omit   ぬかる to make a blunder   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヤ   の field   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボウ   モウ   のぞ to wish for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
ダ   う to strike   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×