部
Components

Example details

 
はなし
話
をすることで
じぶん
自分
を
さら
曝
け
だ
出
す
ことを
おそ
恐
れず
、
えいご
英語
で
たにん
他人
としゃべるあらゆる
きかい
機会
をとらえなさい。そうすればじきに
けいしき
形式
は
張
らない
かいわ
会話
の
ばめん
場面
で
きらく
気楽
になれるであろう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
は な し 3
Most common form: 話し
noun
1. talk; speech; chat; story; conversation
2. discussions; negotiation; argument
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
さ ら け だ す 4
Most common form: さらけだす
'su' godan verb, transitive verb
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
お そ れ る 3
ichidan verb, transitive verb
to fear; to be afraid of
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
え い ご 0
English (language)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
た に ん 0
noun
1. another person; other people; others  (see also: 人)
2. unrelated person (i.e. not related by blood)  (this meaning is restricted to reading たにん)
(click the word to view an additional 2 readings and 1 meaning, useful expressions, examples and links)
し ゃ べ る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
to talk; to chat; to chatter  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ ら ゆ る 3
all; every  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
き か い 2 き か い 0
noun
chance; opportunity
(click the word for examples and links)
と ら え る 3
Most common form: 捉える
ichidan verb, transitive verb
1. to seize; to capture; to arrest
2. to grasp; to perceive; to treat (as)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
expression
do ...  (see also: 為さる; imperative form often used after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1. so; really; seeming
2. appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of  (after masu stem or adj-stem)
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
じ き 1
Most common form: 時期
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. time; season; period; phase; stage
2. soon; shortly  (see also: 直; poss. typo for 直(じき); colloquialism)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
け い し き 0
noun
1. form (as opposed to substance); formality  (see also: 形式張る)
2. method; system; style
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
は る 0
Most common form: 貼る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to stick; to paste; to affix  (esp. 貼る)
'ru' godan verb, intransitive verb, transitive verb
2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
(click the word to view an additional 7 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
か い わ 0
conversation
(click the word for examples and links)
ば め ん 0 ば め ん 1
scene; setting (e.g. of novel); situation
(click the word for examples and links)
き ら く 0
1. carefree; comfortable; at ease
2. easygoing; happy-go-lucky
(click the word for examples and links)
な れ る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with  (esp. 慣れる)
2. to become skilled in; to become experienced at  (esp. 慣れる)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
expression
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (21) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
話
ワ   はなす to talk   はなし talking   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
曝
exposed   さらす to expose   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
出
シュツ   スイ   だす to take out, to put out   でる to go out, to exit   
恐
キョウ   おそれる to fear, be afraid of   おそろしい terrible, dreadful   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
英
エイ    England; hero; flower   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
語
ゴ   かたる to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
他
タ   ほか other   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
機
キ    machine   はた loom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
会
カイ   エ   あう to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
形
ケイ   ギョウ   shape   かたち    かた    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
式
シキ    ceremony, method, style   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
張
チョウ   はる to stretch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
場
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
面
メン   おもて mask, features, surface   おも surface   つら face   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
気
キ   ケ    spirit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
楽
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×