部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
129 examples found containing '録'
「
くに
国
を
おも
思
うて
なに
何
が
わる
悪
い
いち
一
じゆうしゅぎしゃ
自由主義者
の
ふんがい
憤慨
ろく
録
」 title (book, album etc.)
What Is Wrong with Loving (One's) Country? A Record of One Liberal's Indignation
「
やすおか
安岡
まさひろ
正篤
こうえん
講演
ろく
録
：『
じぎょう
事業
と
じんぶつ
人物
：いかに
じんぶつ
人物
を
ね
錬
るか』」 title (book, album etc.)
A Record of Masahiro Yasuoka's Lecture: "Businesses and People: How Can You Train People?"
この
ばんぐみ
番組
、ビデオに
ろく
録
っておいて。
Will you record this program on video for me?
この
たね
種
は
ちょうきょり
長距離
いどう
移動
の
きろく
記録
を
も
持
っています。
This species holds the record for long-distance migration.
とうてん
当店
にはベートーベンの
こうきょうきょく
交響曲
の
ろくおん
録音
の
かんぜん
完全
なセットがございます。
We have a complete set of the recordings of Beethoven's symphonies.
せんせい
先生
の
ひしょ
秘書
のおかげで
ひみつ
秘密
の
とうろく
登録
テクニックがわかった。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
にほん
日本
けいざい
経済
は
れんぞく
連続
６０
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
の
かくだい
拡大
を
きろく
記録
した。
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
ふる
古
い
じゅうしょろく
住所録
で
ぐうぜん
偶然
、
かれ
彼
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
み
見
せた。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
かのじょ
彼女
はすべての
か
買
い
もの
物
を
きろく
記録
する。
She keeps a record of everything she buys.
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
は２
ねん
年
れんぞく
連続
して
さいこう
最高
を
きろく
記録
した。
Steel output set a record for two consecutive years.
かぶか
株価
が
しじょう
史上
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
する
なか
中
、
きろくてき
記録的
な
できだか
出来高
となった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
かなら
必
ず
ほんにん
本人
が
とうろく
登録
ようし
用紙
に
きにゅう
記入
して
くだ
下
さい。
Be sure to fill out the registration form in person.
きしゃ
貴社
のデータベースに、
わたし
私
どもの
しん
新
じゅうしょ
住所
が
とうろく
登録
されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.
その
じっけん
実験
を
きろく
記録
しようと、
たいせい
大勢
の
かがくしゃ
科学者
が
たいき
待機
した。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
がくせい
学生
が
えいぶん
英文
ろんぶんし
論文誌
に
ろんぶん
論文
を
とうこう
投稿
して、「
じょうけんづけ
条件付
さいろく
採録
」になっています。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
ぶんせき
分析
てじゅん
手順
を
ふろく
付録
に
しめ
示
す。
The analytical procedures are provided in the Appendix.
ぜん
全
347
まき
巻
・
ふろく
付録
20
まき
巻
。
There are 347 volumes and 20 appendices.
こうむしょ
公務所
の
よう
用
に
きょう
供
する
ぶんしょ
文書
また
又
は
でんじてききろく
電磁的記録
を
きき
毀棄
した
もの
者
は、
さん
三
げつ
月
いじょう
以上
しちねん
七年
いか
以下
の
ちょうえき
懲役
に
しょ
処
する。
A person who damages a document or an electromagnetic record in use by a public office shall be punished by imprisonment with work for not less than three months but not more than seven years.
あっかん
悪漢
は
きんせん
金銭
とうろくき
登録機
のお
かね
金
を
ようきゅう
要求
した。
The bandits demanded all money in the register.
しょうばい
商売
の
とりひき
取引
を
ひ
日
を
お
追
って
きろく
記録
している。
I keep a daily record of my business dealings.
かのじょ
彼女
は１００ｍの
せかい
世界
きろく
記録
を
も
持
っている。
She holds the world record for the hundred meters.
かれ
彼
らは
かれ
彼
を
ばいしんいん
陪審員
として
とうろく
登録
した。
They enrolled him as a jury member.
かれ
彼
は
すいえい
水泳
で
きろく
記録
を
も
持
っている。
He holds a record in swimming.
かれ
彼
は
きろく
記録
を
やぶ
破
った。
He has broken the record.
かれ
彼
の
きろく
記録
は
だれ
誰
も
やぶ
破
れない。
Nobody can break his record.
かれ
彼
の
きろく
記録
は５
にん
人
の
なか
中
で
いちばん
一番
わる
悪
かった。
His competition record was the worst among the five.
かれ
彼
の
きろく
記録
は
けっ
決
して
やぶ
破
られないだろう。
His record will never be broken.
かれ
彼
の
きろく
記録
は１００メートルの
せかい
世界
しん
新
きろく
記録
だ。
His record is a new world record in the 100-meter dash.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
を
ろくおん
録音
しておかねばならない。
You must record his speech.
にほん
日本
の
ぼうえき
貿易
くろじ
黒字
は
しじょう
史上
さいこう
最高
を
きろく
記録
しました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×