Components
65 examples found containing '記録' (results also include variant forms and possible homonyms)
いくら
りている
きろく
記録
つけておきなさい
Keep a tally of what you owe.
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
それ
きろく
記録
のこ
っている
さいだい
最大
じしん
地震
だった
It was the greatest earthquake on record.
かれ
きろく
記録
にん
なか
いちばん
一番
わる
かった

His competition record was the worst among the five.
つか
使
った
がく
きろく
記録
しておきなさい

Keep a record of how much you spend.
だれ
かれ
きろく
記録
やぶ
ことできない
Nobody can break his record.
かのじょ
彼女
ぜんたい
全体
19時間55
ふん
およ
った
これそれまで
きろく
記録
より
じゅう
10
じかん
時間
みじか
かった

She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
あたら
しい
ちょうさ
調査
65
さい
いじょう
以上
びょういん
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
きろく
記録
あやま
おお
じゅうだい
重大
しんさつ
診察
ミスつながりかねないということです
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
きろく
記録
ボブ
うんてん
運転
しけん
試験
ごうかく
合格
した
こと
しょうめい
証明
されている

Records certify that Bob passed his driving test.
でんき
伝記
こと
むずか
しい
それ
なか
きろく
記録
であり
なか
げいじゅつ
芸術
であるから
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
くやし
なみだ
うれし
なみだ
こうべ
神戸
だいしんさい
大震災
から
がる
ひとびと
人々
きろく
記録
title (book, album etc.)
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
さき
ごろ
あなた
じんじ
人事
きろく
記録
あやま
はっけん
発見
しました

We recently discovered an error in your personnel record.
かれ
はし
たかと
高跳
せかい
世界
きろく
記録
こうしん
更新
した

He bettered the world record in the high jump.
その
とし
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
きろく
記録
のこ
さいこう
最高
すいじゅん
水準
だった
Steel production of the year was the highest on record.
ここ
じこ
事故
かず
こうしき
公式
きろく
記録
されている
もの
にばい
2倍
ある
かてい
仮定
してみよう

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.
がつ
ゆしゅつ
輸出
100
おく
ドル
どうげつ
同月
として
さいこう
最高
きろく
記録
なった
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
かのじょ
彼女
はし
たかと
高跳
せかい
世界
きろく
記録
じゅりつ
樹立
した

She set the world record for the high jump.
しょうねん
少年
ミツバチ
くわ
しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
してみる
ことした
The boy decided to observe and record honeybees in detail.
さくや
昨夜
エイズ
きろく
記録
えいが
映画
その
おそ
ろしさ
しみじみ
かった

The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
かれ
ひょうけつ
票決
きろく
記録
たどる
むじゅん
矛盾
だらけ
です
His voting record is riddled with contradictions.
ことし
今年
しつぎょうしゃすう
失業者数
きろくてき
記録的
なるだろう
This year unemployment will reach record levels.
おそらく
ちょうき
長期
にわたって
しゅと
首都
おそ
った
しぜん
自然
さいがい
災害
ためこの
じだい
時代
かん
する
げんそん
現存
する
きろく
記録
ことに
きしょう
希少
である
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
かれ
さんだんと
三段跳
きっと
しん
きろく
記録
じゅりつ
樹立
する
だろう
He is sure to set a new record in the triple jump.
しふく
至福
しぜん
至善
こころ
さいぜん
最善
しふく
至福
とき
きろく
記録
である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
この
ふゆ
こうせつりょう
降雪量
きろく
記録
こうしん
更新
した

This winter the record for snowfall was broken.
ここ
じっぷん
10分
った
せんしゅ
選手
のみ
あつ
めた
です
とお
ひらやま
平山
きろく
記録
にん
なか
もっと
おそ
きろく
記録
です
Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
しょうねん
少年
ミツバチ
くわ
しく
かんさつ
観察
して
きろく
記録
する
ことした
The boy decided to observe and record bees in detail.
ないぶ
内部
しよう
使用
ちょぞう
貯蔵
された
ミルク
りょう
きろく
記録
する
ことができます
This feature lets you record the quantity of milk stored for internal use.
ひしょ
秘書
かこ
過去
きろく
記録
ファイルするように
たの
まれた

The secretary was asked to file past records.
じじょう
事情
あわせて
きしゃ
貴社
きろく
記録
ちょうせい
調整
して
ください
We suggest you adjust your records accordingly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×