Components
127 examples found containing 'しぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
それひとつ
なが
しぜん
自然
きけつ
帰結
であるように
おも
えた

I felt that was the natural conclusion of a single flow of events.
さんせいう
酸性雨
しぜん
自然
げんしょう
現象
ない
Acid rain is not a natural phenomenon.
だい
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
しんわせい
親和性
であり
さいしょう
最小
はいきぶつ
廃棄物
しぜん
自然
エネルギー
りようとう
利用等
しゅうへん
周辺
せいたい
生態
ちょうわ
調和
した
じゅう
くうかん
空間
けいせい
形成
する
ことである
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
アラスカ
しぜん
自然
げんしょう
現象
オーロラ
られる
です
In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?
われわれ
我々
しぜん
自然
ほぞん
保存
する
べきです
We are to preserve nature.
もの
ひび
日々
うと
たが
はな
ればなれ
なる
しぜん
自然
そえん
疎遠
なる
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
まよなか
真夜中
たいよう
太陽
げんそうてき
幻想的
しぜん
自然
げんしょう
現象
ひと

The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
なんだか
らない
けど
しぜん
自然
おぼ
えちゃった

I don't know how, but I just picked it up naturally.
さきかい
先回
しぜん
自然
ぶんべん
分娩
でした
Last time it was a natural childbirth.
おそらく
ちょうき
長期
にわたって
しゅと
首都
おそ
った
しぜん
自然
さいがい
災害
ためこの
じだい
時代
かん
する
げんそん
現存
する
きろく
記録
ことに
きしょう
希少
である
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
にんげん
人間
にとって
しぜん
自然
ぞく
する
もの
やせい
野性
どうぶつ
動物
より
にんげん
人間
ほう
きけん
危険
あいて
相手
である
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
しぜん
自然
こった
はくしゅ
拍手
むか
えられた

The astronauts were greeted with spontaneous applause.
ふうふ
夫婦
あい
まった
しぜん
自然
である
It is quite natural the couple should love each other.
ちかごろ
近頃
わたし
たち
しぜん
自然
おんけい
恩恵
わす
れがち
です
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
エコロジーために
しの
なく
しぜん
自然
ちょうわ
調和
した
じゅうかんきょう
住環境
かいてきせい
快適性
ひつよう
必要
である
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
しぜん
自然
かんきょう
環境
かいふく
回復
せんでん
宣伝
する
そしき
組織
リサイクル
ちから
れて
しょくりん
植林
こうけん
貢献
しない
なぜ
何故

Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
つつがなく
わって
とうめん
当面
してん
視点
しぜん
自然
なつやす
夏休
あつ
まってくる
でしょ
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
ぼく
せんぱい
先輩
たち
じゅんすい
純粋
こうきしん
好奇心
いて
じぶん
自分
たち
ぎもん
疑問
しぜん
自然
いかけ
しぜん
自然
こた
える
った

My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply.
ひとびと
人々
しぜん
自然
けしき
景色
ちほう
地方
せいかつ
生活
ぶり
など
わす
がたい
いんしょう
印象
ける

One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
ぶんめい
文明
すす
めば
すす
ほど
にんげん
人間
しぜん
自然
あこがれる
The more civilization advances, the more people long for nature.
ことば
言葉
せかい
世界
そうぞうりょく
想像力
しぜん
自然
ないざい
内在
する
ちから
ひと
である
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
この
にわ
うつく
しさ
しぜん
自然
より
じんこう
人工
おかげ
This beautiful garden owes more to art than to nature.
メグ
かみ
しぜん
自然
カールする
Meg's hair curls naturally.
かれ
いっしょう
一生
しぜん
自然
ほご
保護
ためにささげた
He has dedicated his life to the preservation of nature.
じゅぎょう
授業
わり
ちか
なる
きょうし
教師
ひとこと
一言
しず
なさい
すわ
なさい
わない
かかわらず
しぜん
自然
どもたち
じぶん
自分
せき
もど
しず
なる
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
しぜんかい
自然界
バランスとてもこわれやすい
The balance of nature is very fragile.
しぜんかい
自然界
ほうび
褒美
なければ
ばち
ない
In nature there are neither rewards nor punishments.
すいそ
水素
それ
じたい
自体
として
しぜんかい
自然界
そんざい
存在
しない

Hydrogen does not exist as such in nature.
こう
かんが
える
とうじ
当時
しぜんかい
自然界
なか
つよ
そんざい
存在
となりつつあった
にんげん
人間
こと
いぬ
にとって
とく
こと
おお
かった

When taking this into consideration, at the time, staying close to humans, who were starting to dominate the natural world, had many advantages for dogs.
いんりょく
引力
ぶったい
物体
そうご
相互
しぜんかい
自然界
ちから
ことである
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×