部
Components
23 examples found containing '賂'
かれ
彼
が、
わいろ
賄賂
を
う
受
けた
のではないかとみんな
おも
思
った
。
Everybody suspected him of taking a bribe.
かれ
彼
ら
は
わいろ
賄賂
を
つか
使
って
しょうにん
証人
の
くち
口
を
ふう
封
じた
。
They bribed the witness into silence.
かれ
彼
は
わいろ
賄賂
の
う
受
け
と
取
り
を
きょひ
拒否
した
。
He refused to take the bribe.
しょうにん
商人
はその
せいじか
政治家
に
わいろ
賄賂
を
おく
送
った
。
The merchant sent the politician a bribe.
しちょう
市長
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ことを
ひてい
否定
した
。
The mayor denied having taken a bribe.
しちょう
市長
が
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
んですって。
It's said that the mayor is on the take.
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
のですか、それとも
う
受
け
と
取
らなかった
のですか。
Did you or did you not accept the bribe?
ほうあん
法案
つうか
通過
を
すいしん
推進
している
ロビイストは、
うんどう
運動
しきん
資金
に
わいろ
賄賂
の
かね
金
をまぎれこませました。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.
かれ
彼
ら
は
わいろ
賄賂
をもらうのを
はじ
恥
と
おも
思
っていない
。
They are not of above taking bribes.
かれ
彼
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
っていた
と
みと
認
めた
。
He admitted he had taken bribes.
かれ
彼
が
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
のではないかと
みな
皆
が
おも
思
った
。
Everybody suspected him of taking a bribe.
ふたり
二人
の
せいふ
政府
こうかん
高官
が
ふどうさん
不動産
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ようぎ
容疑
をかけられている。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
ちじ
知事
がタバコ
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
をもらっていたらしいじゃないか。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
わたし
私
がその
わいろ
賄賂
を
きょひ
拒否
した
のは
ひじょう
非常
に
けんめい
賢明
な
こと
事
だった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
ざんねん
残念
ながら、あのオフィスでは
わいろ
賄賂
を
つか
使
わない
かぎ
限
り
なにごと
何事
もうまくいかないよ。
Unfortunately, you won't get anything done in that office unless you grease someone's palm.
その
せいじか
政治家
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ことを
は
恥
じて
いなかった。
The politician was not ashamed of having taken bribes.
クープ
し
氏
は
けっ
決
して
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
る
ような
ひと
人
ではない。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
かれ
彼
がその
わいろ
賄賂
を
きょひ
拒否
した
のは
ひじょう
非常
に
けんめい
賢明
な
ことだった。
It was very sensible of him to reject the bribe.
かれ
彼
は
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
らなかった
と
い
言
った
。
He denied that he had accepted the bribe.
かれ
彼
はその
せいじか
政治家
に
たがく
多額
の
わいろ
賄賂
を
おく
贈
った
。
He offered a big bribe to the politician.
その
せいじか
政治家
は
へいぜん
平然
と
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
り
、
すべ
全
て
の
けいやく
契約
の5%が
ぬ
濡
れ
しゅ
手
に
あわ
粟
で
かれ
彼
の
ふところ
懐
に
はい
入
った
。
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
その
やくにん
役人
は
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
から
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
った
ようぎ
容疑
をかけられた。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
かれ
彼
ら
が
さいしゅう
最終
けいやく
契約
について
きょうぎ
協議
している
さい
際
、ある
うら
裏
こうさく
工作
が
すす
進
んでいた
。
わいろ
賄賂
が
わた
渡
された
のだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×