部
Components
850 examples found
containing 'japanese'
にほんご
日本語
のソフトをお
落
とすコツ・いいサイトありませんか？
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
おかめはちもく
傍目八目
ということば
言葉
があるようにいちど
一度
きょうかい
協会
からはな
離
れて、にほん
日本
サッカーをみていただ
頂
きたい。
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
こんな
うた
歌
をのこ
残
しているめいじてんのう
明治天皇
のいちめん
一面
をし
知
っているにほんじん
日本人
はすく
少
ないのではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
にほん
日本
のようしょく
養殖
しんじゅ
真珠
はせかい
世界
のしんじゅ
真珠
しじょう
市場
のろく
６
わり
割
をし
占
めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
ぼうえいちょう
防衛庁
がぼうえいしょう
防衛省
にかくあ
格上
げされたのはなぜですか？
Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
こくぶんぽう
国文法
のげんざいがた
現在形
はこれからのことをしめ
示
すようほう
用法
がおお
多
い。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
わしょく
和食
のレストランへい
行
くたびに、わ
割
りばし
箸
をいえ
家
へもってかえ
帰
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
この
ひょうげん
表現
はにほんご
日本語
にはないえいご
英語
のひゆ
比喩
ひょうげん
表現
として、わたし
私
はたいへん
大変
き
気
にい
入
っています。
This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
おお
多
くのげんご
言語
でじしょがた
辞書形
のごび
語尾
がき
決
まっており、にほんご
日本語
ではうだん
段
のもじ
文字
でお
終
わる。
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
む
向
こうではセレブということば
言葉
を「かねも
金持
ち」のいみ
意味
ではつか
使
わない。ということ
事
でにほんじん
日本人
とはんめい
判明
しました。
They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
にほんご
日本語
のニュアンスがわ
分
からないくせに、じぶん
自分
のじしょ
辞書
のほうがただ
正
しいとい
言
いは
張
るごうまん
傲慢
なけとう
毛唐
だ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
とある
えいが
映画
をぶんこか
文庫化
した—いや、えいが
映画
のため
為
にか
書
かれたシナリオをしょうせつ
小説
としてかひつ
加筆
しゅうせい
修正
し、にほんご
日本語
にローカライズしたものだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
もくてきご
目的語
は、にほんご
日本語
ではおも
主
に「に」や「を」でしめ
示
されるご
語
である。
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".
にほん
日本
そうかん
創刊
をは
果
たしたイギリスはつ
発
のホームレスのひと
人
だけがはんばいしゃ
販売者
となれるストリートペーパー「ビッグイシュー」についてしょうかい
紹介
しよう。
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
にほんじんばな
日本人離
れしたこのうつく
美
しいそうぼう
相貌
からもわかるように、ゆうな
優奈
はじつ
実
はきっすい
生粋
のにほんじん
日本人
じゃない。せいようじん
西洋人
をおばあちゃんにも
持
つ、クォーターだったりする。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
にほんごよう
日本語用
のワープロソフトには、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔしゃ
社
の「Ｗｏｒｄ」や、ＪＵＳＴＳＹＳＴＥＭしゃ
社
の「いちたろう
一太郎
」などがあります。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.
にほん
日本
では、えいご
英語
からにほんご
日本語
（えいび
英日
）、にほんご
日本語
からえいご
英語
（にち
日
えい
英
）へのほんやく
翻訳
がおお
多
く、にち
日
にし
西
、にしび
西日
のじつじゅ
実需
があまりありません。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J); there isn't much real demand for J-S and S-J.
にほん
日本
シンクロかい
界
のひがん
悲願
であるきん
金
には、あといっぽ
一歩
でとど
届
かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
きょう
今日
のトピックは「きたちょうせん
北朝鮮
によるにほんじん
日本人
らち
拉致
もんだい
問題
」です。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
げんざい
現在
、かんこく
韓国
とにほん
日本
のせいふ
政府
とのあいだ
間
で、きょうかしょもんだい
教科書問題
がりょうこくかん
両国間
にかかわるじゅうよう
重要
なもんだい
問題
へとはってん
発展
しています。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
