×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
Components
5 words matching 'がいとう' found
がいとう is an exact match with one form of the following word:
該当
BOOST
Reading : がいとう   
corresponding to; being applicable to; relevant to; coming under; falling under; applying to; fulfilling; qualifying as
My mastery:
My current mastery of 該当:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 124,432 which gives a rank of 2,554
該当 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 6,000 (about 133,000,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 3349
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 18 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
この
じょうけん
条件
がいとう
該当
する
ひと
だれ
いない
There is nobody who fulfils these conditions.
がいとう
該当
する
らん
しるし
けてください

Please mark the relevant fields.
この
じょうけん
条件
がいとう
該当
する
ひと
だれ
いない
There is nobody who meets these conditions.
がいとう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 125,000 (about 930,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 18 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
がいとう is the reading of the following word:
外套
BOOST
Reading : がいとう   
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
My mastery:
My current mastery of 外套:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 28,617 which gives a rank of 81,946
• Google Japan frequency rank: 7,000 (about 107,000,000 results)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
かれ
ぼうし
帽子
かぶり
がいとう
外套
まま
へや
部屋
なか
んできた

He ran into the room with his hat and overcoat on.
わたし
がいとう
外套
なし
ます
ことできる
I can do without an overcoat.
がいとう is an exact match with one form of the following word:
街頭
BOOST
Reading : がいとう   
noun
in the street
My mastery:
My current mastery of 街頭:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 97,989 which gives a rank of 5,296
街頭 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 16,000 (about 41,800,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N1 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N1
• Wikipedia most common 20000 words rank: 17150
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 6 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
けいさつ
警察
がいとう
街頭
デモ
そし
阻止
しよ
した
The police tried to stop the street demonstration.
かれ
がいとう
街頭
った
がくぶち
額縁
れた

He framed the picture he had bought on the street.
こうほしゃ
候補者
たち
がいとう
街頭
せっせと
あいそ
愛想
りまいています

The candidates are out kissing babies and pumping hands.
がいとう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 118,000 (about 1,120,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 6 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
がいとう is an exact match with one form of the following word:
街灯
BOOST
Reading : がいとう   
noun
street light
My mastery:
My current mastery of 街灯:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 55,671 which gives a rank of 20,133
街灯 is the most useful form. 2 additional forms are shown below.
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 66,000 (about 5,190,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 33 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
Example sentences:
このこと
いえ
しず
はじ
どうろ
道路
けて
がいとう
街灯
とほう
途方
ない
かくど
角度
かたむ
つつあること
いみ
意味
する

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
まだ
とも
している
みえた
こまど
小窓
とお
がいとう
街燈
あか
はんしゃ
反射
している
にすぎなかった
The small windows that still seemed to be lit only reflected the glow of the distant street lights.
Source: 三島由紀夫, translation by Bunsuke)
がいとう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 118,000 (about 1,130,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 33 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
街燈
BOOST
Reading : がいとう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 139,000 (about 661,000 results)
がいとう is the reading of the following word:
外灯
BOOST
Reading : がいとう   
noun
outside light
My mastery:
My current mastery of 外灯:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 30,711 which gives a rank of 68,893
• Google Japan frequency rank: 61,000 (about 6,180,000 results)
No examples found for any form of this word.
ガイ    above-stated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
sign of the hog; hog   い sign of the hog   いのしし hog   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
short, tiny   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
lid
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   い to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
トウ   あてる    あたる to hit   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
small
yo = to yell / say hi
ガイ   ゲ   そと outside   ほか other   はず to remove, mislead   はずれる to come off, to miss   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   ゆう night   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ta'
divining rod
トウ   conventional
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと person   
チョウ   なが long   
カイ   ガイ   まち town, thoroughfare, street   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ    jewel; corner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
コウ   ギョウ   アン   ゆ    い to go   おこな to take place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
step
チョウ   テイ    a (city) block; counter for long/narrow things, blocks of tofu   
トウ   ト   ズ   あたま    かしら head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
トウ   ひ lamp   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   fire   ひ    ほ-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
eight
トウ   ひ lamp   あかり light, illumination   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×