部
Components
6 words matching 'つむ' found
つむ is a reading of one form of the following word:
首
BOOST
Reading : こうべ   
noun
head
My mastery:
My current mastery of 首:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 10 (among the 100,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 35,413 which gives a rank of 51,078
首 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 1,000 (about 891,000,000 results)
No examples found for any form of this word.
頭
BOOST
Readings : こうべ    かぶり    ず    つむり    つむ    つぶり    かぶ   
頭 can be read in 7 ways: こうべ (60%), ず (30%), かぶ (10%), つぶり (rare), つむ (rare), つむり (rare), かぶり (rare).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 2,000 (about 544,000,000 results)
つむ is an exact match with one form of the following word:
積む
BOOST
Reading : つむ   
1. to pile up; to stack
2. to load (car, ship, etc.); to pack
3. to acquire; to accumulate
My mastery:
My current mastery of 積む:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 3 (among the 3,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 129,231 which gives a rank of 2,110
積む is the most useful form. 1 additional form is shown below.
This word is a member of our collection of the 10,000 most useful words in Japanese:
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 61,000 (about 6,220,000 results)
• This form appears in Wikipedia's list of JLPT N2 vocabulary (see JLPT collections)
• Kanshudo JLPT value = N2
• iknow! Core 6000 rank: 3443 (see iKnow! collections)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 5734
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 16 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
そのトラックは
かぐ
家具
を
つ
積
んでいる
。
The truck carried a load of furniture.
かれ
彼
は
はばひろ
幅広
い
けいけん
経験
を
つ
積
んでいる
ひと
人
だ。
He is a man of wide experience.
いっせき
一隻
の
ふね
船
に
すべ
全
て
の
に
荷
を
つ
積
む
ぼうけん
冒険
をするな。
Don't risk putting all the cargo in one ship.
つむ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 101,000 (about 1,830,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 16 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
つむ is a reading of every form of the following word:
紡錘
BOOST
Readings : ぼうすい    つむ   
紡錘 can be read in 2 ways: ぼうすい (almost always used), つむ (rare).
noun
spindle
My mastery:
My current mastery of 紡錘:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 20,984 which gives a rank of 143,207
紡錘 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 151,000 (about 545,000 results)
No examples found for any form of this word.
錘
BOOST
Readings : つむ    つみ   
錘 can be read in 2 ways: つみ (50%), つむ (50%).
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 57,000 (about 7,290,000 results)
つむ is the reading of the following word:
舶
BOOST
Reading : つむ   
noun
large ship  (archaic)
My mastery:
My current mastery of 舶:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 12 (among the 180,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 15,162 which gives a rank of 167,099
• Google Japan frequency rank: 68,000 (about 4,850,000 results)
No examples found for any form of this word.
つむ is an exact match with one form of the following word:
詰む
BOOST
Reading : つむ   
'mu' godan verb, intransitive verb
1. to become fine (of fabric)
2. to be checkmated  (shogi term)
3. to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits
My mastery:
My current mastery of 詰む:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 80,392 which gives a rank of 11,658
詰む is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is almost always used
• Google Japan frequency rank: 114,000 (about 1,270,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 42 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
つむ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is rarely used
• Google Japan frequency rank: 97,000 (about 1,990,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 42 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
つむ is an exact match with one form of the following word:
摘む
BOOST
Reading : つむ   
'mu' godan verb, transitive verb
to pluck; to pick; to trim
My mastery:
My current mastery of 摘む:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 83,850 which gives a rank of 9,661
摘む is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 30% of the time
• Google Japan frequency rank: 126,000 (about 892,000 results)
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
キャッシーは
はな
花
をつむのをやめた。
Cathy stopped picking flowers.
かのじょ
彼女
はかなり
じんせい
人生
けいけん
経験
をつんでいる。
She has seen a lot of life.
しょうじょ
少女
たち
は
はる
春
に
うつく
美
しい
はな
花
をつみたかった。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
つむ
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 70% of the time
• Google Japan frequency rank: 95,000 (about 2,060,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 8846
• This form appears in the 1998 'Ichimango goi bunruishuu' frequent word list by Senmon Kyouiku
VIEW INFLECTIONS
首
シュ   くび neck; head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
䒑
grass   
頭
トウ   ト   ズ   あたま    かしら head   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
豆
トウ   ズ   まめ bean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
積
セキ   つむ to load, to heap up   つもる to be piled up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
責
セキ   せめる to torture; to blame, accuse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龶
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
紡
ボウ   つむぐ to make yarn, to spin; to spin (a tale)   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
方
ホウ   かた way, direction   
糸
シ   いと thread   
錘
スイ   つむ spindle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
垂
スイ   hang down; hanging   たらす to hang down, to suspend   たれる to be dangling, to drip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
舶
ハク    ship, liner   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
舟
シュウ   ふね boat   ふな-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冂
wide
丶
dot   
詰
キツ   つめる to cram into   つまる to be packed   つむ to be checkmated   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
吉
キツ   キチ    good luck   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
士
シ   samurai
摘
テキ   つむ to pluck, pick, nip   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
啇
old trader
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
商
ショウ   trader   あきなう to trade, deal in   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
冏
bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
儿
legs
古
コ   ふるい old   -ふるす to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×