Components
5 words matching 'ばんそう' found
ばんそう is an exact match with one form of the following word:
伴奏
BOOST
Reading : ばんそう   
(musical) accompaniment
My mastery:
My current mastery of 伴奏:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 6 (among the 15,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 79,258 which gives a rank of 9,053
伴奏 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 90% of the time
• Google Japan frequency rank: 25,000 (about 24,500,000 results)
• Wikipedia most common 20000 words rank: 9079
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 15 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
Example sentences:
かのじょ
彼女
ピアノバイオリン
どくそう
独奏
ばんそう
伴奏
した
She played the piano accompaniment for a violin solo.
ジム
かのじょ
彼女
うた
ピアノ
ばんそう
伴奏
した
Jim accompanied her on the piano.
かのじょ
彼女
ピアノ
ばんそう
伴奏
してくれます

She will accompany me on the piano.
ばんそう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 10% of the time
• Google Japan frequency rank: 90,000 (about 2,470,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 15 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ばんそう is an exact match with one form of the following word:
伴走
BOOST
Reading : ばんそう   
running alongside; pacesetting; accompanying
My mastery:
My current mastery of 伴走:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 8 (among the 30,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 56,756 which gives a rank of 21,936
伴走 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 80% of the time
• Google Japan frequency rank: 128,000 (about 857,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
No examples found for any form of this word.
ばんそう
BOOST
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 20% of the time
• Google Japan frequency rank: 207,000 (about 187,000 results)
• This form appears in the 24,000 words in the Mainichi Shimbun frequency analysis by Alexandre Girardi
• This form is in band 30 in the EDICT word frequency file (bands go from 1-48, where 1 is most common - each contains about 500 words)
VIEW INFLECTIONS
ばんそう is a reading of every form of the following word:
蛮僧
BOOST
Reading : ばんそう   
noun
foreign priest; Western priest  (obscure term)
My mastery:
My current mastery of 蛮僧:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 23,871 which gives a rank of 119,677
蛮僧 is the most useful form. 1 additional form is shown below.
• This form is used about 60% of the time
• Google Japan frequency rank: 148,000 (about 565,000 results)
No examples found for any form of this word.
蕃僧
BOOST
Reading : ばんそう   
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
• This form is used about 40% of the time
• Google Japan frequency rank: 171,000 (about 437,000 results)
ばんそう is the reading of the following word:
伴僧
BOOST
Reading : ばんそう   
noun
priests assisting at a Buddhist service
My mastery:
My current mastery of 伴僧:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 11 (among the 150,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 22,245 which gives a rank of 133,449
• Google Japan frequency rank: 168,000 (about 452,000 results)
No examples found for any form of this word.
ばんそう is the reading of the following word:
晩霜
BOOST
Reading : ばんそう   
noun
a late frost
My mastery:
My current mastery of 晩霜:
LOG IN to view word mastery data
My flashcards:
LOG IN to view your flashcards
Usefulness and usage:
Kanshudo usefulness level: 5 (among the 10,000 most useful words in Japanese)
• Kanshudo usefulness level is based on a usefulness score of 79,999 which gives a rank of 12,531
• Google Japan frequency rank: 245,000 (about 23,700 results)
• This form is used as an example of an official Joyo kanji reading
No examples found for any form of this word.
ハン   バン   ともな to accompany   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハン   なか half   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
stick   
eight
ジン   ニン   ひと man   
ソウ   かなでる to play an instrument   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
サン   み    みっ three   
ジン   ニン   ひと person   
テン   あめ    あま- heaven   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ソウ   はし run   
バン    barbarian   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
また again; also   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セキ   シャク   あか    あか red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
ソウ    Buddhist priest, monk   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ゾ   formerly
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
デン   た rice field   
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
ハン    to increase, to multiply   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
バン    turn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
topped rice
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
ベイ   マイ   こめ rice   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
バン    nightfall   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
メン   まぬかれる to escape, be exempted from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
legs
ソウ   しも frost   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ソウ   ショウ    minister   あい- mutual   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ボク   モク   eye   ま-    め    
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Problem with this word? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×